1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX
3
00:00:35,291 --> 00:00:39,708
Hemî karakter, karsazî, bûyer
û bûyerên vê fîlmê xeyalî ne.
4
00:00:40,375 --> 00:00:44,625
Hin aliyên çîrokê îlham girtine
bi jiyana gangsterek rastîn.
5
00:01:09,958 --> 00:01:11,083
{\ an8}Amîn.
6
00:01:18,083 --> 00:01:20,833
{\ an8}SABAHATTÎN SUNGUR BI AŞTIYÊ RE BESTIN
7
00:01:23,208 --> 00:01:26,416
{\an8}HATİCE PAŞALOĞLU BI AŞTIYÊ RE BIDIN
8
00:01:29,250 --> 00:01:33,583
{\an8}CEVAHİR PAŞALOĞLU BI AŞTIYÊ RE BIDIN
9
00:01:52,958 --> 00:01:54,083
Hello. Ev sê?
10
00:01:54,250 --> 00:01:55,416
Erê.
11
00:01:55,583 --> 00:01:56,916
Ez dikarim nasnameya te bibînim?
12
00:01:58,708 --> 00:02:00,041
Vir.
13
00:02:01,666 --> 00:02:03,208
Ömer Paşaloğlu.
14
00:02:03,375 --> 00:02:05,416
- Navê bav Cevahîr e.
- Erê.
15
00:02:05,583 --> 00:02:06,958
Ez kontrol dikim.
16
00:02:17,000 --> 00:02:18,458
LI ÇIYAYÊ BOLU QEZEYA XWE DIKE
17
00:02:18,541 --> 00:02:21,333
Otomobîla SERXWEDÎ BI TIRÊ KIRIN:
3 MIRÎ, 2 BIRÎNDAR
18
00:02:22,583 --> 00:02:29,291
DAYÎ: ÇÎROKA MÊRIKÎ
19
00:02:30,708 --> 00:02:34,500
Tiştê ku ji qezayê tê bîra min
ku min diya xwe û apê Sabahattîn winda kir...
20
00:02:35,166 --> 00:02:36,625
…qîrîna diya min e.
21
00:02:37,208 --> 00:02:38,541
Piştre min reş kir.
22
00:02:39,541 --> 00:02:42,083
Xuyaye mamê min
min ferq nekir ku erebe ji hev qulibî.
23
00:02:42,166 --> 00:02:44,791
Ez û bavê xwe xilas bûn
qeza bi mucîzeyî.
24
00:03:20,375 --> 00:03:23,583
Jiyan 2 ji 3 kesên ku ez herî zêde jê hez dikim girt.
25
00:03:25,333 --> 00:03:29,000
Piştî wê rojê, bavê min
li vê dinyayê her tiştê min hebû.
26
00:03:36,250 --> 00:03:39,166
Wî ji bo ku min bextewar bike hemû tişt dikir.
27
00:03:39,333 --> 00:03:41,083
Me hemû wextê xwe bi hev re derbas dikir.
28
00:03:41,166 --> 00:03:42,666
Rast, çep, rast…
29
00:03:43,833 --> 00:03:45,708
Ew hema qet neçû ser kar…
30
00:03:45,791 --> 00:03:48,958
…heta ku dibistana min dest pê kir
da ku ez xemgîn nebim.
31
00:03:50,166 --> 00:03:52,416
Dema ku kir, wî ez bi xwe re birim.
32
00:03:52,583 --> 00:03:55,208
Wî dest bi karê xwe kir
dema ku min dest bi çûyîna dibistanê kir.
33
00:03:55,291 --> 00:03:57,250
{\ an8}SERPERATIYÊN ALÎ
34
00:03:57,416 --> 00:04:01,041
Tevî ku haya min jê tunebû
wê demê çima kesên li cihê karê wî…
35
00:04:01,125 --> 00:04:02,541
…navê wî kir Dayı…
36
00:04:03,250 --> 00:04:07,416
…Min bi rûmeta hebûnê hîs kir
kurê "Dayî"yê ku ez mezin bûm.
37
00:04:43,916 --> 00:04:46,375
Ma min ji we re negot ez destûrê nadim firotina narkotîkê?
38
00:04:46,541 --> 00:04:49,166
Bira, raweste. Ez soz didim, em ê nekin.
39
00:04:50,375 --> 00:04:51,708
Tu dermanan ji ku distînî?
40
00:04:51,833 --> 00:04:52,833
Mirov…
41
00:04:53,833 --> 00:04:55,500
…Ez ê her tiştî bikim.
42
00:04:56,500 --> 00:04:57,833
Ez careke din ji te nepirsim.
43
00:04:58,000 --> 00:04:59,083
Ji Salih.
44
00:05:00,208 --> 00:05:03,041
Xwediyê Holdinga Keyf Salih e.
45
00:05:04,250 --> 00:05:06,208
Heke dîsa bibe hûn ê bimirin.
46
00:05:06,791 --> 00:05:07,833
Okay.
47
00:05:25,375 --> 00:05:26,416
Ma ev ya te ye?
48
00:05:30,375 --> 00:05:31,875
Ew gulebaran kirin.
49
00:05:32,041 --> 00:05:33,958
Baş e.
50
00:05:35,166 --> 00:05:37,583
Bihêle ez ji te re yekî nû bînim.
51
00:06:00,291 --> 00:06:04,208
Adnan. Cevahîr ji Salih hîn bûye.
52
00:06:06,791 --> 00:06:07,833
Fuck!
53
00:06:14,250 --> 00:06:15,583
Hûn çawa ketin vir?
54
00:06:18,250 --> 00:06:19,250
Tu çi dixwazî?
55
00:06:20,500 --> 00:06:23,125
Bi rastî ez nizanim ez çi dixwazim.
56
00:06:24,333 --> 00:06:27,833
Ji ber ku ez çi distînim,
dê her dem tiştek winda bibe.
57
00:06:28,250 --> 00:06:29,083
Li vir rûnin.
58
00:06:29,250 --> 00:06:30,291
Baş e.
59
00:06:34,291 --> 00:06:35,291
Okay, binêre.
60
00:06:37,583 --> 00:06:39,375
Ez bêguneh im.
61
00:06:39,541 --> 00:06:41,750
Ez tenê wê bikar tînim. Firotin karê bavê min e.
62
00:06:43,250 --> 00:06:44,708
Dilnigeran nebe.
63
00:06:44,875 --> 00:06:49,166
Dê bavê te jî êşê bikişîne.
Ger tu hereket bikî, ezê mejiyê te biteqînim.
64
00:06:56,208 --> 00:06:58,416
Em dikarin bi rengekî fêhm bikin. Nekin! Ji kerema xwe ve.
65
00:07:00,458 --> 00:07:01,333
Ji kerema xwe ve.
66
00:07:01,500 --> 00:07:03,041
Min veke.
67
00:07:03,208 --> 00:07:04,208
Ka em biaxivin.
68
00:07:07,500 --> 00:07:09,958
Ez bawer im ku têgihîştinek heye, kerema xwe.
69
00:07:10,125 --> 00:07:11,750
Em dikarin bi awayekî biaxivin.
70
00:07:11,916 --> 00:07:15,250
Ji kerema xwe vê nekin. Min veke.
71
00:07:15,416 --> 00:07:16,416
Ji kerema xwe min veke.
72
00:07:18,166 --> 00:07:19,250
Hayri.
73
00:07:20,250 --> 00:07:21,083
Dîtinî.
74
00:07:21,250 --> 00:07:23,375
Hûn nikarin mişterek din wekî min bibînin, Hayri.
75
00:07:23,458 --> 00:07:25,875
Ez derman ji te dikirim
û wê vegerîne te.
76
00:07:26,875 --> 00:07:28,041
Ma tu çi dikî?
77
00:07:28,125 --> 00:07:29,916
Hûn çi dikin? Raneweste!
78
00:07:30,083 --> 00:07:31,208
Ji kerema xwe nekin.
79
00:07:32,208 --> 00:07:33,250
Ez ji te lava dikim!
80
00:07:34,125 --> 00:07:36,041
Ji kerema xwe ve. Hûn çi dikin?
81
00:07:36,500 --> 00:07:38,916
- Ez ji te lava dikim, raweste.
- Nelivîne, da ku ew neêşe.
82
00:07:39,083 --> 00:07:40,583
Dîtinî.
83
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
Nekin…
84
00:07:42,916 --> 00:07:44,291
Ji kerema xwe min veke!
85
00:07:45,875 --> 00:07:47,541
Ji kerema xwe, em dikarin bi vî rengî biaxivin.
86
00:07:47,625 --> 00:07:49,375
Ez lava dikim, min veke!
87
00:07:49,541 --> 00:07:50,541
Ji kerema xwe ve!
88
00:07:52,000 --> 00:07:53,500
Dilnigeran nebe.
89
00:07:53,666 --> 00:07:55,500
Hemî stresa we dê zû winda bibe.
90
00:07:56,625 --> 00:07:59,666
Ma tiştek ku hûn dixwazin heye
ji bavê xwe re bêje? Ew li me temaşe dike.
91
00:08:01,375 --> 00:08:02,375
Bav.
92
00:08:03,166 --> 00:08:05,208
Bavo… Bavo, min xilas bike!
93
00:08:05,375 --> 00:08:09,000
Ez ji te lava dikim, çi bide wî
ew dixwaze. Bavo, ji kerema xwe min xilas bike! Bav!
94
00:08:09,166 --> 00:08:10,208
Bav!
95
00:08:12,000 --> 00:08:15,083
Ew ê eroînê bigire
bi şirincê hêdî hêdî.
96
00:08:16,000 --> 00:08:18,250
Heke min matematîkê rast kir…
97
00:08:18,416 --> 00:08:20,958
…kurê te tenê 4 saet heye Heyrî!
98
00:08:29,708 --> 00:08:31,250
Ez çawa dikarim ji te bawer bikim?
99
00:08:32,375 --> 00:08:33,375
Lêbelê hûn hez dikin…
100
00:08:34,375 --> 00:08:36,958
Lê dem li hember kurê te dimeşe.
101
00:08:40,541 --> 00:08:42,500
Baş e, em dest pê bikin.
102
00:08:47,583 --> 00:08:49,916
WÊ DAWÎ
103
00:08:51,166 --> 00:08:53,208
Ger hûn dijîn, ew jixwe yên we ne.
104
00:08:54,291 --> 00:08:58,625
Hûn dikarin van kaxezên ku we îmze kirine bigirin
û vîdyoyê û bihêle.
105
00:10:11,375 --> 00:10:13,000
Binêre, ji kerema xwe, neke.
106
00:10:14,916 --> 00:10:16,875
Bêhêvîtî çiqas xirab e, erê?
107
00:10:17,500 --> 00:10:19,875
Mîna pezê ku tê serjêkirin li bendê me.
108
00:10:22,541 --> 00:10:27,375
Çi li ser bêhêvîtiya ku we kir
ji ciwanên ku we jehr kirin?
109
00:10:35,041 --> 00:10:37,625
Ez bi zor xwe digirim
ji kuştina te vegeriya.
110
00:10:38,666 --> 00:10:41,375
Bi xatirê te, ger ez bimirim…
111
00:10:41,708 --> 00:10:44,041
…Min li cihekî xweş binax bikin.
112
00:10:44,666 --> 00:10:47,625
Di goreke fireh de, ez ji cihên teng hez nakim.
113
00:10:49,125 --> 00:10:52,333
Tu derewan dikî. Ji kerema xwe raweste.
114
00:10:52,833 --> 00:10:55,166
Her tiştê ku hûn dixwazin, her tiştê ku min heye bigirin.
115
00:10:55,958 --> 00:10:59,666
- Tu min jî nabînî.
- Ji bo ku te nebînim ez jixwe vê dikim.
116
00:11:00,250 --> 00:11:02,625
Yek ji me dê biçe.
117
00:11:05,083 --> 00:11:07,916
Heke hûn bawer in ku ez derewan dikim, xwe xilas bikin.
118
00:11:08,875 --> 00:11:11,041
An jî dema xwe bi axaftinê winda nekin.
119
00:11:11,708 --> 00:11:15,458
Ji ber ku kurê te dilop bi dilop dimire.
120
00:11:38,958 --> 00:11:44,000
Guh li ser bihîstinê diçin
ji bo demekê piştî mirinê, Hayri.
121
00:12:14,666 --> 00:12:17,333
Xuya ye ku çeka min vala bû, Hayrî.
122
00:12:17,708 --> 00:12:20,291
Ji ber vê yekê, mîna ku te got, ez derewan dikim.
123
00:12:22,666 --> 00:12:23,666
Çima?
124
00:12:24,791 --> 00:12:30,333
Min got: "Divê ev gemar bimire,
dizanin ku tu rê tune."
125
00:12:30,750 --> 00:12:32,833
Lê kujer tên cezakirin.
126
00:12:33,583 --> 00:12:34,708
Ji ber vê yekê…
127
00:12:34,875 --> 00:12:40,458
... yê ku ji ber kuştina wî were cezakirin
divê ew bi xwe jî pîs be.
128
00:12:51,791 --> 00:12:54,583
MALBATA TRAJÊDÎ ROCKS
129
00:12:55,708 --> 00:12:58,583
HIŞYÊN MALBETEK HEBÛN
130
00:12:58,791 --> 00:13:01,708
HIŞTINA MALBETEK
131
00:13:01,916 --> 00:13:04,708
PERE BI TURÎZMÊ TÊ ŞÛŞTIN
ALÎYÊ TARÎ YA KEYF HOLDING
132
00:13:04,958 --> 00:13:07,375
LI SER XWEŞA ZAROKÊ WINDA KIRIN
133
00:13:08,958 --> 00:13:10,666
{\ an8}Divê ez li wir bim, ha?
134
00:13:10,833 --> 00:13:14,083
{\ an8}Baş e lê Cevahir ne nêçîra hêsan e.
135
00:13:14,833 --> 00:13:18,208
Ma min ji we re negot ku ez
tu astengiyan naxwazin?
136
00:13:18,791 --> 00:13:20,083
Lanet li te, Adnan.
137
00:13:25,541 --> 00:13:26,541
Erê Yaşar?
138
00:13:27,666 --> 00:13:28,666
İsmail.
139
00:13:29,458 --> 00:13:31,583
Amade bibin, em vedigerin Tirkiyeyê.
140
00:13:35,958 --> 00:13:37,541
Ew ti astengiyan naxwaze…
141
00:13:38,166 --> 00:13:39,625
Belê, baş, baş, nîşan bide!
142
00:13:40,333 --> 00:13:41,666
Ji wir re hêsan tê gotin.
143
00:13:43,041 --> 00:13:45,791
Em li vir çi bikin, ha? Tiştekî nakin?
144
00:13:45,958 --> 00:13:48,958
Mêrik ket xwarê
lê nemiriye. Wekî din ez dikarim çi bikim?
145
00:13:51,083 --> 00:13:52,375
Ew eşkere kuştinek e.
146
00:13:52,791 --> 00:13:55,416
Hayrî qet nakuje
xwe li ser mirina kurê xwe.
147
00:13:55,500 --> 00:13:58,958
Û hemû hebûnên xwe ji malbatan re hişt
ku zarokên xwe ji ber tiryakê winda kirin…
148
00:13:59,083 --> 00:14:00,583
Ez li vir qala çi dikim?
149
00:14:01,500 --> 00:14:03,625
Vî zilamî dest bi acizkirina min kir.
150
00:14:04,875 --> 00:14:06,083
Ma ew bê guman ew e?
151
00:14:06,250 --> 00:14:07,250
Bê guman!
152
00:14:07,958 --> 00:14:09,416
Ew pêşî bar dike nav bar.
153
00:14:10,291 --> 00:14:12,000
Paşê Salih, paşê jî Hayrî kuşt.
154
00:14:12,916 --> 00:14:15,750
Ew xemgîn bûye
ji ber ku ew ji girtîgehê derket.
155
00:14:16,916 --> 00:14:17,916
Hey…
156
00:14:18,291 --> 00:14:21,000
…nûkirina parka wî ya şahî kengê ye?
157
00:14:21,166 --> 00:14:24,291
Zilamê min got ku ew divê hefteyek li wir be.
158
00:14:24,458 --> 00:14:25,958
Ew ê ji min re agahdar bike gava ku ew bike.
159
00:14:26,083 --> 00:14:28,291
Sebra min saniyeyekê jî nemaye.
160
00:14:29,333 --> 00:14:30,833
Ger hûn ne xem bin…
161
00:14:32,166 --> 00:14:33,875
Ma kes nikare tenê wî gulebaran bike?
162
00:14:34,041 --> 00:14:37,916
Hejmara yên berê
wî karî daye zêdetirî 3000 e.
163
00:14:38,583 --> 00:14:39,875
Ew ê ji bo wî bimirin.
164
00:14:40,375 --> 00:14:41,541
Dibêjin te ew gulebaran kir;
165
00:14:42,708 --> 00:14:44,083
çi dibe? Hûn diçin girtîgehê.
166
00:14:44,166 --> 00:14:45,708
Ku wek mala wî ye.
167
00:14:46,458 --> 00:14:48,125
Yê ku wî mirovî bikuje…
168
00:14:48,791 --> 00:14:52,250
…divê pêşî li wî û paşê jî li xwe biteqîne, fêm kir?
169
00:14:53,208 --> 00:14:55,375
Ew ê bi vî rengî nexebite.
170
00:14:56,291 --> 00:14:58,791
Divê em îtîbara wî xera bikin.
171
00:14:58,916 --> 00:15:01,250
Divê ew bê riswakirin.
172
00:15:04,083 --> 00:15:05,458
anîn xwarê.
173
00:15:07,708 --> 00:15:10,291
Hûn tenê wê tiştê îmzeyê dixebitin.
174
00:15:10,375 --> 00:15:12,375
Ez tiştekî din ji te naxwazim.
175
00:15:20,708 --> 00:15:23,791
Balon, balonên ji bo zarokan.
176
00:15:23,958 --> 00:15:25,208
Ez dikarim 2 bilêtan bistînim?
177
00:15:25,666 --> 00:15:27,083
- Li vir.
- Sipas ji were.
178
00:15:27,625 --> 00:15:28,916
- Sê bilêt.
- Bê guman.
179
00:15:32,333 --> 00:15:33,333
Vir.
180
00:15:36,750 --> 00:15:37,875
Li vir pênc milyar e.
181
00:15:38,541 --> 00:15:40,625
- Spas. Bi xatirê te.
- Bi xatirê te.
182
00:15:41,000 --> 00:15:42,166
Ma ez dikarim du bilêtan hebe?
183
00:15:49,250 --> 00:15:50,333
ez diçim.
184
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
Xeberek heye?
185
00:15:51,916 --> 00:15:54,791
Sibe roja dawî ye
ji bo nûkirina peymana kirêdar.
186
00:15:54,875 --> 00:15:56,333
Te dixwest ku ez bi bîr bînim.
187
00:15:57,333 --> 00:15:58,333
Spas.
188
00:15:58,458 --> 00:16:00,958
Her weha, ew xortên ku berê hatibûn, vegeriyan.
189
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
Min li dora xwe pirsî.
190
00:16:02,666 --> 00:16:04,583
Yek ji sûcên wan ne hovane ne.
191
00:16:05,291 --> 00:16:06,291
Ka em bibînin.
192
00:16:15,666 --> 00:16:17,541
- Bila her tişt biqede!
- Spas, Dayî.
193
00:16:20,958 --> 00:16:22,333
Karên te hene?
194
00:16:22,500 --> 00:16:24,166
Ez garson im, Dayı.
195
00:16:25,625 --> 00:16:26,791
Min tune, Dayı.
196
00:16:28,208 --> 00:16:30,291
Ez beriya girtîgehê ajokarê taybet bûm.
197
00:16:30,458 --> 00:16:31,750
Ez aşpêj im, Dayî.
198
00:16:31,916 --> 00:16:33,750
Emê her tiştî bikin, Dayî.
199
00:16:36,625 --> 00:16:37,833
Li ku dijîn?
200
00:16:38,000 --> 00:16:39,541
Em du ji Dîlokê hatin.
201
00:16:42,500 --> 00:16:43,875
Li Dîlokê kar tune?
202
00:16:44,041 --> 00:16:46,958
Hene, lê gundê me
piçûk e û mirov ji gotegotan hez dikin…
203
00:16:47,166 --> 00:16:50,291
... lê em dixwazin ji tengasiyê dûr bisekinin.
Li bajêr lêçûn zêde ne.
204
00:16:50,375 --> 00:16:53,916
Û tu têkiliyên me tune ku em bidin
karên baş bi qeydên me yên sûcdar.
205
00:16:54,000 --> 00:16:55,250
Malbatên we hene?
206
00:16:55,416 --> 00:16:57,250
2 zarokên min hene.
207
00:16:57,416 --> 00:16:59,875
3 zarokên min hene, Dayî.
208
00:17:04,625 --> 00:17:05,625
Ahmet.
209
00:17:06,333 --> 00:17:10,041
Van çaran bibin cem Fuat.
Wan di pozîsyonên gengaz de bicîh bikin.
210
00:17:10,208 --> 00:17:11,500
Xwedê ji we razî be!
211
00:17:13,625 --> 00:17:15,791
Û ev herdu heval rasterast diçin Dîlokê.
212
00:17:19,000 --> 00:17:20,875
Li Dîlokê hêj ti karekî me nîne.
213
00:17:21,541 --> 00:17:23,666
Lê bi rastî hevalên me yên baş li wir hene.
214
00:17:24,250 --> 00:17:25,541
Ew ê karên we saz bikin.
215
00:17:25,708 --> 00:17:28,208
Hûn çêtir e ku hûn li ku derê malbatên xwe ne.
216
00:17:28,375 --> 00:17:30,583
- Xwedê ji te razî be!
- Xwede ji te razî be, Dayı!
217
00:17:35,166 --> 00:17:36,166
Lêbelê…
218
00:17:38,875 --> 00:17:42,500
…eger tu bibe sedema pirsgirêkê
di karê ku te bi navê min girt…
219
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
… çêtir e tu xwe biteqînî
di serî de. Fêm kirin?
220
00:17:46,666 --> 00:17:48,041
Wek tu dixwazî, Dayî.
221
00:18:01,166 --> 00:18:02,000
Aqilê dil!
222
00:18:02,166 --> 00:18:03,000
AHU LI vir e
223
00:18:03,166 --> 00:18:04,375
- Zarok.
- Memik, lêdan.
224
00:18:04,458 --> 00:18:05,458
Were hundur, bira.
225
00:18:05,875 --> 00:18:08,500
Mijandin, lêdan,
Bi xêr hatî bira. Were hundur.
226
00:18:08,666 --> 00:18:09,833
Bi xêr hatî.
227
00:18:10,000 --> 00:18:13,166
- A asayî.
- Ahmet, çayan li ku ne?
228
00:18:13,333 --> 00:18:15,750
- Were xwişk.
- Ev der dişewite.
229
00:18:17,125 --> 00:18:18,916
Lez nekin. Ka em hinekî sohbet bikin.
230
00:18:20,875 --> 00:18:24,083
Ma te di tuwaletê de hejand?
231
00:18:24,250 --> 00:18:26,125
Na, xanim. Tenê rûyê min şuşt.
232
00:18:27,208 --> 00:18:28,416
Werin, em ê bibînin.
233
00:18:30,083 --> 00:18:31,375
Ji bo kîjan hejmarê?
234
00:18:32,458 --> 00:18:34,791
- Ji bo hejmara heştan bidin.
- De biqelişe, gêj!
235
00:18:34,958 --> 00:18:38,041
Ji ber ku ez ji te bawer dikim, li min bike!
236
00:18:38,208 --> 00:18:40,541
- Ew li ser çi dixapîne?
- Dengê xwe biqedîne, bask! Man!
237
00:18:40,625 --> 00:18:43,166
Fuck off! Dengê xwe biqedîne, biqede, gêj!
238
00:18:45,375 --> 00:18:46,375
Olga.
239
00:18:46,791 --> 00:18:49,791
Mêrik ji kurikên din hez nake.
Ji kerema xwe hûn biçin vê navnîşanê.
240
00:18:49,875 --> 00:18:52,750
Hûn dizanin ku ez tenê
bi endamên klûbê re hevdîtin bikin.
241
00:18:52,916 --> 00:18:54,583
Ez mirov im, ne robot im.
242
00:18:54,750 --> 00:18:59,875
Ew wek şêt dewlemend e! Xerîdarek taybetî.
Wekî din ez ê gazî te nekim.
243
00:19:00,458 --> 00:19:01,583
Ez dixwazim ku hûn qezenc bikin.
244
00:19:03,000 --> 00:19:04,083
Ez ji vê yekê piştrast im.
245
00:19:05,541 --> 00:19:06,541
Hey.
246
00:19:07,666 --> 00:19:09,458
Ger tu wî bihejînî, min hinek xilas bike.
247
00:19:10,041 --> 00:19:11,500
Belê, ez dikarim jê bipirsim.
248
00:19:11,666 --> 00:19:14,875
Dibe ku ew bixwaze te bixapîne.
Ji ber vê yekê, hûn dikarin hinek jî qezenc bikin.
249
00:19:17,791 --> 00:19:19,291
Heger tenê ez ne hewceyî te bûm…
250
00:19:22,458 --> 00:19:24,791
Olcay. Bi xêr hatî.
251
00:19:26,791 --> 00:19:28,125
Ev bedew kî ye?
252
00:19:28,291 --> 00:19:31,041
Ev hevala min e ku min ji te re got Ferîde.
253
00:19:31,625 --> 00:19:32,833
Bi xêr hatî Ferîde.
254
00:19:33,833 --> 00:19:36,125
Çima keçek wusa xweşik hewcedariya perwerdehiyê heye?
255
00:19:36,208 --> 00:19:37,708
Bedewiya wê hêjayî bextê ye.
256
00:19:38,708 --> 00:19:39,833
Sipas ji were.
257
00:19:40,791 --> 00:19:43,583
Lê bedewî diçe.
Ji ber vê yekê ez dixwazim bixwînim.
258
00:19:45,916 --> 00:19:47,916
Ew jî jîr e.
259
00:19:50,416 --> 00:19:51,583
Ez ê pere bidim te.
260
00:19:53,625 --> 00:19:57,500
Lê kes nikare bawer bike.
Ez dixwazim ku hûn herdu jî peymanên peymanê îmze bikin.
261
00:19:57,666 --> 00:19:58,958
Bê guman, ez ê jî îmze bikim.
262
00:20:00,916 --> 00:20:02,250
200 milyar, ma?
263
00:20:03,458 --> 00:20:04,458
Erê.
264
00:20:04,583 --> 00:20:08,708
190 milyar ji bo dibistanê, û Olcay got
Divê 10 milyar têra apartmanê bike.
265
00:20:08,791 --> 00:20:09,791
Herî zêde ew qas.
266
00:20:12,833 --> 00:20:13,875
Vana îmze bikin.
267
00:20:38,125 --> 00:20:40,583
Ji bo alîkariyê karekî baş e
yên ku dixwazin bixwînin.
268
00:20:41,291 --> 00:20:44,583
Hûn dikarin di apartmanê de bimînin
tu ji hatiyî heta ku tu cihek peyda bikî.
269
00:20:44,750 --> 00:20:47,416
Eşyayên zêde nînin lê bes in.
270
00:20:47,583 --> 00:20:49,750
Bila ev xêra min ji we re be.
271
00:20:59,291 --> 00:21:03,500
Kî qerta reş bibîne bi ser dikeve. Hatin
li! Ev serdikeve, ev na. Ev serdikeve, ev na.
272
00:21:03,791 --> 00:21:05,208
Ger hûn bi çavên xwe bawer bin werin.
273
00:21:05,583 --> 00:21:07,583
Haydê! Reşê bibînin, peran bistînin.
274
00:21:11,208 --> 00:21:13,833
Heye, ma min lîstina te qedexe nekir. Winadabûn!
275
00:21:14,250 --> 00:21:16,041
Çima? Ma hûn tenê yên ku serketî bin?
276
00:21:16,125 --> 00:21:17,000
Fuck off!
277
00:21:17,166 --> 00:21:18,458
Hûn diçin. Bextê nexweş!
278
00:21:19,041 --> 00:21:20,416
Çibe jî.
279
00:21:20,583 --> 00:21:21,625
Fik off.
280
00:21:22,708 --> 00:21:23,708
Ez ê ya xwe biguherim.
281
00:21:25,041 --> 00:21:26,208
Ez li ser vê yekê bet dikim.
282
00:21:26,375 --> 00:21:28,541
Qet nabe. Tu nikarî biguhere gava ku tu li ser yek bet.
283
00:21:28,625 --> 00:21:31,083
Te nîşanî wan nedaye.
Ez dikarim li ser her yekê behîs bikim.
284
00:21:31,250 --> 00:21:34,000
Bi rastî, min 100 mîlyon bêtir betal kir.
285
00:21:34,791 --> 00:21:35,708
Qerta min nîşan bide.
286
00:21:35,875 --> 00:21:36,916
Nîşan bide, mêro.
287
00:21:37,083 --> 00:21:38,916
Ew rast e. Kartê nîşan bide mêro.
288
00:21:43,916 --> 00:21:45,791
Ma min ji we re negot ku ew bextewar e?
289
00:21:45,958 --> 00:21:47,750
Ev ji bo we jî nexebitî, gêj.
290
00:21:48,208 --> 00:21:50,958
- Polîs tê. Rev!
- Birêz, niha belav bibin, zû!
291
00:21:51,083 --> 00:21:52,708
- Birevin, winda bibin!
- Polîs tê.
292
00:21:52,791 --> 00:21:54,208
Birevin, birevin, birevin! Lezdan!
293
00:21:55,375 --> 00:21:56,750
Reve, mêro! Birevin, birevin!
294
00:21:59,416 --> 00:22:02,166
180, 190, 200.
295
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
Spas. Bi xatirê te.
296
00:22:06,250 --> 00:22:07,333
Bi xatirê te.
297
00:22:12,375 --> 00:22:13,666
Silav dayê.
298
00:22:16,791 --> 00:22:17,791
Çi?
299
00:22:18,875 --> 00:22:22,291
Ferîde reviya Stenbolê?
Tu çi dibêjî dayê?
300
00:22:24,166 --> 00:22:27,041
Mijar: Berfirehkirina Kirê û Zêdebûna Kirê
301
00:22:34,041 --> 00:22:35,333
Karsaz: Amusement Park
302
00:22:35,500 --> 00:22:37,208
Kirê ji bo sala nû: 7 milyar.
303
00:22:37,708 --> 00:22:39,958
Navnîşan: Taxa Akköse, No:3
304
00:22:40,125 --> 00:22:42,500
Di bin her yekê de îmzeyek
kaxiz li ser deverên vala.
305
00:22:42,583 --> 00:22:43,583
Qelemeke min heye.
306
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
Sipas ji were.
307
00:23:04,625 --> 00:23:08,375
Birêz, hejmara kolanê wekî 13 tê nivîsandin
li şûna 3 li ser şertên jêrîn.
308
00:23:09,000 --> 00:23:10,666
Bi rastî mixabin, hûn hewce ne ku vê yekê ji nû ve bikin.
309
00:23:10,750 --> 00:23:11,958
Oh, ew baş e.
310
00:23:13,083 --> 00:23:15,333
Ji min re ne girîng e.
311
00:23:15,916 --> 00:23:18,208
Lê bila em ji we re riya rast bikin.
312
00:23:32,333 --> 00:23:33,333
Kerem ke.
313
00:23:34,125 --> 00:23:35,125
Bila bextewar be!
314
00:23:40,750 --> 00:23:41,750
Vir.
315
00:23:53,083 --> 00:23:55,500
- Ev ya te ye, ezbenî. Pîroz be!
- Sipas ji were.
316
00:23:55,875 --> 00:23:57,916
- Roja te xweş be.
- Gelek sipasîya we dikim.
317
00:24:45,041 --> 00:24:46,083
Pênc milyar.
318
00:24:58,041 --> 00:25:00,916
Necmî, min her tiştê ku te ji min re got kiriye.
319
00:25:01,708 --> 00:25:05,125
Niha ez ji we re dibêjim, ez hewce dikim
trîlyonek ji bo dermankirina keça min.
320
00:25:08,375 --> 00:25:12,000
Te ew pere çawa xerc kir Esat?
321
00:25:12,625 --> 00:25:16,333
Nexweşxane, dermankirin… her tişt çû. Mirov…
322
00:25:16,916 --> 00:25:18,583
Hûn dikarin bi wan mêran re bipeyivin?
323
00:25:19,083 --> 00:25:20,375
Huh? Ew ê deynê min be.
324
00:25:21,541 --> 00:25:23,375
Ez dikarim bi canê xwe jî bidim.
325
00:25:39,625 --> 00:25:41,000
Ez ê çi ji wan re bibêjim?
326
00:25:42,833 --> 00:25:45,083
Ji bo karê te pere dan te.
327
00:25:45,875 --> 00:25:49,083
Ma aqilmend e ku meriv dîsa ji wan bipirse?
328
00:25:49,666 --> 00:25:52,958
Min tercîheke din tune.
329
00:25:53,750 --> 00:25:56,958
Ew keça min e! Wê
bi veguheztinê re dijîn.
330
00:25:57,125 --> 00:25:59,583
Ez amade me ku hemî xetereyan bavêjim.
331
00:26:00,125 --> 00:26:01,125
Bi rastî…
332
00:26:01,833 --> 00:26:04,458
Mêro, tu çima pêşî lê nakî?
333
00:26:04,625 --> 00:26:05,458
Bibore.
334
00:26:05,625 --> 00:26:06,625
Payin.
335
00:26:07,083 --> 00:26:08,458
Tu tê de, bîne.
336
00:26:10,708 --> 00:26:11,958
12 milyar heye.
337
00:26:12,666 --> 00:26:13,666
Okay.
338
00:26:29,958 --> 00:26:31,583
Çi ji destê min bê ez ê bikim.
339
00:26:33,666 --> 00:26:36,291
Ger ew red bikin…
340
00:26:37,375 --> 00:26:38,875
…em ê riyên din bifikirin.
341
00:26:39,750 --> 00:26:42,208
Vê bike û ez ê jiyana xwe bidim te.
342
00:26:43,166 --> 00:26:46,083
Bi rastî ez ê bibim xulamê te 'heta roja ku ez bimirim.
343
00:26:48,791 --> 00:26:49,833
Xem neke!
344
00:26:58,208 --> 00:27:01,125
Îsmaîl, min nizanibû ku tu ewqas tirsonek î.
345
00:27:03,666 --> 00:27:07,916
Te çima ez sûcdar kirim
ji bo hemû sûcên di dawiyê de?
346
00:27:09,125 --> 00:27:12,333
Divê em li vir di karsaziya xwe de paşve neçin.
347
00:27:13,125 --> 00:27:16,541
Wan got, "ger hûn vegerin
ji bo xêrê bila Îsmaîl hemû sûc bigre ser xwe.”
348
00:27:16,625 --> 00:27:19,708
Ji bo ku em li vir rehet bin."
Û, ez dikarim çi bikim?
349
00:27:20,166 --> 00:27:21,291
Ji ber vê yekê min qebûl kir.
350
00:27:22,041 --> 00:27:23,875
Baş e lê…
351
00:27:24,500 --> 00:27:29,083
…kes nedihat
û min ji vir bistînin, ma ewê?
352
00:27:29,666 --> 00:27:31,375
Tu tinaz neke Îsmaîl.
353
00:27:32,958 --> 00:27:38,000
Hûn dikarin tenê werin girtin
eger hûn vegerin Amerîka.
354
00:27:38,416 --> 00:27:39,708
Balyoz, birêz.
355
00:27:40,041 --> 00:27:41,125
Have firîna ewle.
356
00:27:41,291 --> 00:27:43,708
Sipas ji were. Ez jî heman tiştî ji we re dixwazim.
357
00:27:44,208 --> 00:27:45,541
Ma hûn ji bo qenciyê vedigerin?
358
00:27:46,166 --> 00:27:47,250
Xwedê jê razî be.
359
00:27:48,708 --> 00:27:52,083
Min bêriya welatê xwe kiriye.
Min têra xwe xebitî, ne wisa?
360
00:27:52,416 --> 00:27:53,625
Xwedê we bike yek.
361
00:27:53,791 --> 00:27:54,791
Sipas ji were.
362
00:27:58,458 --> 00:27:59,458
Îsmaîl…
363
00:28:00,250 --> 00:28:03,791
…ger hûn dîsa li ser vê yekê biaxivin,
Ez bi xwe we rapor bikim.
364
00:28:03,958 --> 00:28:05,208
Vê yekê di hişê xwe de bigirin.
365
00:28:15,208 --> 00:28:17,208
Va qeşaya te ye.
Hişyar be, baş e?
366
00:28:20,708 --> 00:28:22,375
Apê Cevahîr!
367
00:28:22,541 --> 00:28:23,666
Bav!
368
00:28:25,958 --> 00:28:30,250
Cevahir, ezbenî, zarok bi rastî kêfxweş in.
Ez ji bo her tiştî spas dikim.
369
00:28:30,416 --> 00:28:33,500
Rica dikim. Wan
bextewarî bextewariya me ye.
370
00:28:34,333 --> 00:28:36,291
Em ê di nav 10 deqîqeyan de kom bibin û derkevin.
371
00:28:36,458 --> 00:28:38,833
Kengî bixwaze ji min re bêje,
û em dikarin wê dîsa saz bikin.
372
00:28:38,916 --> 00:28:40,250
Gelek spas. Bi xatirê te.
373
00:28:40,416 --> 00:28:42,125
- Roja te xweş be.
- Roja te xweş be.
374
00:28:49,708 --> 00:28:50,750
Olcay?
375
00:28:54,875 --> 00:28:55,875
Hûn?
376
00:28:56,166 --> 00:28:57,250
Olcay li ku ye?
377
00:28:57,416 --> 00:28:59,375
Tu ji min re bêje Olcay li ku ye.
378
00:28:59,541 --> 00:29:01,291
Ew jî bersiva bangên min nade.
379
00:29:01,875 --> 00:29:03,791
Dibe ku pere girtibe û reviyaye.
380
00:29:06,166 --> 00:29:08,666
- Hûn mafdarin?
- Wî nivîsek şand.
381
00:29:10,125 --> 00:29:12,666
"Min dest neda keçikê. Ew keçik e.
382
00:29:13,916 --> 00:29:15,458
Çawa ku hûn dixwazin wê bikar bînin."
383
00:29:16,708 --> 00:29:18,416
Ma hûn çete ne?
384
00:29:22,083 --> 00:29:23,791
Bihêle ez biçim! Bihêle ez biçim!
385
00:29:24,333 --> 00:29:25,458
Bihêle ez biçim!
386
00:29:29,625 --> 00:29:31,458
Ev deynê te ye. Hûn ê lê vegerînin.
387
00:29:31,541 --> 00:29:33,666
Heta wê demê, hûn nikarin gavekê ji vir bavêjin.
388
00:29:33,750 --> 00:29:36,916
Perê min tune. Na. Hûn dizanin.
389
00:29:37,083 --> 00:29:39,416
Ji min re balkeşe. Balkeş nîne.
390
00:29:39,791 --> 00:29:43,041
Tu jî heqê min bidî,
an jî tu 2 salan di fahîşeya min de dixebitî.
391
00:29:43,625 --> 00:29:46,458
Ger hûn bixwazin ez dikarim bişînim
hûn ji mişteriyên taybet re.
392
00:29:47,000 --> 00:29:48,541
Hingê hûn dikarin di nav 3-5 mehan de bidin.
393
00:29:48,958 --> 00:29:51,375
Tu ciwan û bedew î.
Ew ê baş bidin we.
394
00:29:51,750 --> 00:29:54,458
Ez bimirim tercîh dikim! Ez ê nexebitim!
395
00:29:54,875 --> 00:29:56,458
Tu ew vebijêrk tune.
396
00:29:56,625 --> 00:29:57,958
Hefteyek we heye ku hûn biryar bidin.
397
00:29:58,125 --> 00:29:59,125
Baş bifikire.
398
00:29:59,791 --> 00:30:02,125
Yan 3 meh yan jî 2 sal.
399
00:30:12,583 --> 00:30:13,583
Baş.
400
00:30:14,333 --> 00:30:15,333
Bigirin.
401
00:30:20,208 --> 00:30:21,208
Hûn çi dikin?
402
00:30:23,000 --> 00:30:24,583
Ez ê çawa bizanim ku hûn ê li me nexin?
403
00:30:24,666 --> 00:30:27,875
Hûn ê kaxezan bigrin ber destên xwe
kameraya bi îmzeyên xuya.
404
00:30:28,250 --> 00:30:32,375
Hûn ê bêjin "Min heye
Îmzeya Cevahîr Paşaloğlu.”
405
00:30:34,333 --> 00:30:35,708
Ew ne peyman bû.
406
00:30:39,541 --> 00:30:42,041
Vê bigirin. Ma niha peyman e?
407
00:30:53,791 --> 00:30:57,041
Îmzayên Cevahir Paşaloğlu hene.
408
00:30:58,333 --> 00:31:01,083
Hevalên wî Elî qehreman îlan kirine.
409
00:31:01,916 --> 00:31:04,625
Elî êdî ji tiştekî natirsiya.
410
00:31:04,791 --> 00:31:05,791
Ji ber ku…
411
00:31:06,458 --> 00:31:10,208
... wî dizanibû ku ew dikare bigihîje
her tiştê ku wî dixwest.
412
00:31:11,625 --> 00:31:15,208
Bavo, ez bi dîtina gotinên "Dawiyê" xemgîn dibim…
413
00:31:15,375 --> 00:31:16,583
…li dawiya pirtûkan.
414
00:31:16,750 --> 00:31:20,208
Hema gava ku ez xwe bi çîrokê bi kar bînim
û naxwazin ku ew bi dawî bibe.
415
00:31:20,833 --> 00:31:24,916
Ji ber ku xemgîn nebin
tiştek di vê jiyanê de bi rastî bi dawî nabe.
416
00:31:25,666 --> 00:31:29,291
Veguherin tiştên din
em nikarin fêm bikin an bibînin.
417
00:31:29,583 --> 00:31:30,666
Çawa?
418
00:31:31,791 --> 00:31:33,666
Ev pirtûk bi dawî bûye.
419
00:31:34,875 --> 00:31:37,375
Lê ew di we de veguherî zanînê.
420
00:31:38,500 --> 00:31:40,375
Û em herdu jî vê yekê dizanin, rast?
421
00:31:40,541 --> 00:31:42,000
Ah, belê!
422
00:31:42,458 --> 00:31:44,375
Diya min bûye çi?
423
00:31:45,208 --> 00:31:46,375
Diya te…
424
00:31:46,875 --> 00:31:48,958
bû ax, bû gul…
425
00:31:51,375 --> 00:31:53,416
…û hesreta nava me.
426
00:31:53,666 --> 00:31:57,500
Dibe ku ew jî li me temaşe bike
ji cihekî em nikarin bibînin.
427
00:31:59,208 --> 00:32:02,000
Dema ez mezin bibim, ez ê pirtûkekê binivîsim.
428
00:32:02,166 --> 00:32:03,458
Ez ê li ser te binivîsim.
429
00:32:04,166 --> 00:32:06,541
Dexistin? Hûn ê li ser min çi binivîsin?
430
00:32:06,708 --> 00:32:08,833
Tu çiqas bavê mezin î.
431
00:32:09,291 --> 00:32:13,666
Hemî xwendevan dê fêr bibin
çawa bibe bavê mezin.
432
00:32:14,250 --> 00:32:18,041
Lê ez ê "Dawiyê" nenivîsim
heta dawiyê kes xemgîn nebe.
433
00:32:18,125 --> 00:32:22,041
Hûn dikarin çendan jî bihêlin
rûpelên vala li dawiyê.
434
00:32:22,125 --> 00:32:26,041
Da ku hûn binivîsin
tiştên ku hûn paşê têne bîra we.
435
00:32:26,208 --> 00:32:27,916
Okay, razî bû.
436
00:32:28,416 --> 00:32:29,583
Kurê min ê delal!
437
00:32:31,416 --> 00:32:33,166
Niha dema xewê ye, baş e?
438
00:32:50,958 --> 00:32:52,666
Êvar baş. Bibore ku ez we aciz dikim.
439
00:32:52,833 --> 00:32:55,458
Ma merivekî bi navê Olcay li cînarê malê dijî?
440
00:32:56,000 --> 00:32:58,458
Belê, ev mehek e kes xwe nîşan nedaye.
441
00:32:58,625 --> 00:33:00,083
Ez texmîn dikim ku ew derket derve.
442
00:33:00,500 --> 00:33:01,666
Barkirin derve?
443
00:33:02,875 --> 00:33:04,375
Ew li ku derê bar kirin?
444
00:33:04,541 --> 00:33:06,291
Ez ê çawa bizanim, mêro?
445
00:33:16,833 --> 00:33:18,375
Ma ne ev e yê ku em xapandin?
446
00:33:18,458 --> 00:33:19,333
Ew ew e?
447
00:33:19,500 --> 00:33:20,333
- Ev e.
- Ka em bibînin.
448
00:33:20,500 --> 00:33:21,541
Bimeşe, bimeşe!
449
00:33:22,333 --> 00:33:24,208
- Hey mero.
- Çi heye?
450
00:33:24,791 --> 00:33:27,500
Pereyên ku te dane
roja din sexte derket.
451
00:33:27,666 --> 00:33:28,666
Çawa?
452
00:33:29,125 --> 00:33:30,125
Dayê kezeb!
453
00:33:30,250 --> 00:33:31,416
Rawestan! Bixûne te!
454
00:33:31,583 --> 00:33:32,625
Dev ji min berde.
455
00:33:33,416 --> 00:33:34,416
Mirov, lê…
456
00:33:35,666 --> 00:33:36,583
Polîs!
457
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
Ajotin! Ajotin!
458
00:33:43,833 --> 00:33:45,250
Qert heta 13.14.
459
00:33:45,500 --> 00:33:47,250
Kart bi 14. Xanî serdikeve.
460
00:33:50,291 --> 00:33:51,583
Bets, ji kerema xwe.
461
00:33:55,625 --> 00:33:56,625
Behîsên dawîn.
462
00:34:01,041 --> 00:34:02,750
Bets girtin, spas.
463
00:34:07,333 --> 00:34:08,333
36.
464
00:34:08,541 --> 00:34:09,541
Sor.
465
00:34:12,916 --> 00:34:14,583
Bext divê navê min ê navîn be.
466
00:34:14,750 --> 00:34:15,875
Bê guman!
467
00:34:17,708 --> 00:34:18,708
Kî dibêje…
468
00:34:19,250 --> 00:34:21,458
... "Di lîstikê de serketî di hezkirinê de winda dike?"
469
00:34:22,000 --> 00:34:23,333
- Ha?
- Erê.
470
00:34:26,791 --> 00:34:27,875
Necmî li vir e.
471
00:34:30,125 --> 00:34:32,333
- Dewsa min bigire.
- Baş e delal.
472
00:34:37,500 --> 00:34:38,708
Rûnin, rûnin, rûnin.
473
00:34:40,666 --> 00:34:42,708
Li dergehê, li dû quncikê rast.
474
00:34:43,666 --> 00:34:45,583
Li yek yek be. Dereng nemînin.
475
00:34:46,208 --> 00:34:49,583
- Ez hêvî dikim ku em bi agir nelîzin.
- Xem neke Necmî.
476
00:34:50,125 --> 00:34:52,041
Nermkirin. Hûn difikirin ku ez bêaqil im?
477
00:34:53,625 --> 00:34:56,333
Ev 10-15 sal in kes serdana wî nake. Okay?
478
00:34:57,083 --> 00:34:58,083
Hûn diçin.
479
00:35:01,625 --> 00:35:04,625
Goristana Kanarya Îbrahîm Kesik
480
00:35:04,791 --> 00:35:07,375
Bila tu carî ji hev veqetin
gava ez mezin bûm, baş e bavo?
481
00:35:07,875 --> 00:35:10,833
Bê guman, keça min… Em ê tu carî ji hev nebin.
482
00:35:12,625 --> 00:35:13,958
Lê soz bide min!
483
00:35:14,416 --> 00:35:17,250
Dema ku ez çûm her dem guh bide diya xwe.
484
00:35:17,666 --> 00:35:19,541
- Baş e?
- Baş e bavo.
485
00:35:21,041 --> 00:35:22,958
Keça min a bedew. delalê min.
486
00:35:30,208 --> 00:35:31,916
Tu keçeke xurt î.
487
00:35:32,500 --> 00:35:33,500
Vê yekê ji bîr nekin.
488
00:35:42,375 --> 00:35:45,500
Ew ê li Îtalyayê drav bidin
dawiya kar. Ez ê telefonek bi min re nemînim.
489
00:35:45,583 --> 00:35:49,375
Ger kar dirêj bibe û ez nikaribim werim
vegere demê, li benda min nemîne. Tu here.
490
00:35:49,458 --> 00:35:52,250
Pere bes e
di saxlemiyê de ku we bigihîne Almanyayê.
491
00:35:52,583 --> 00:35:55,125
Ez ê rasterast herim wir wekî
zû ku kar bi dawî bû.
492
00:35:55,916 --> 00:35:57,250
Kar çi ye Esat?
493
00:35:57,875 --> 00:35:59,166
Ne tiştekî xerab e, ne wisa?
494
00:35:59,250 --> 00:36:00,666
Çima ew ê dirêjtir bigire?
495
00:36:01,583 --> 00:36:02,916
Na, canê. Dilnigeran nebe.
496
00:36:03,083 --> 00:36:06,208
Karên gumrikê dikarin ji ya ku tê hêvî kirin dirêjtir bigirin.
497
00:36:07,166 --> 00:36:08,416
Dem ji bo me girîng e.
498
00:36:08,541 --> 00:36:13,166
Hûn pêşde biçin û dest bi kaxezê bikin.
Ez ê ji bo emeliyatê biçim.
499
00:36:23,291 --> 00:36:24,291
Baş e.
500
00:36:56,333 --> 00:36:57,416
Erê.
501
00:36:58,125 --> 00:37:00,416
Baş e. Silav ji bo vegera Yaşar.
502
00:37:00,583 --> 00:37:01,583
Baş e.
503
00:37:10,291 --> 00:37:12,416
Bi xêr hatî, ezbenî. Bi vî awayî, ji kerema xwe.
504
00:37:15,666 --> 00:37:16,500
Cevahir.
505
00:37:16,666 --> 00:37:17,666
Brak.
506
00:37:21,125 --> 00:37:22,375
Ji Xwedê re şikir ji bo dîtina te dîsa.
507
00:37:22,458 --> 00:37:24,208
Hûn ciwantir dibin.
508
00:37:24,375 --> 00:37:28,083
Cevahîr, kes nikare zêde bike
haya min jî wek te.
509
00:37:29,000 --> 00:37:30,416
Ez ji niha û pê ve li vir im.
510
00:37:31,041 --> 00:37:32,875
Ez ê bi te re li kêleka xwe bi hêsanî nemirim.
511
00:37:32,958 --> 00:37:34,250
Tu dirêj bijî.
512
00:37:34,875 --> 00:37:36,666
Ax, Îsmaîl tê bîra te, ne wisa?
513
00:37:36,833 --> 00:37:40,083
Min berê behsa wî kiribû.
Alîkarê min ê herî baş li Amerîka.
514
00:37:40,750 --> 00:37:42,250
Bi xêr hatî birayê Îsmaîl.
515
00:37:42,416 --> 00:37:43,541
Spas.
516
00:37:43,708 --> 00:37:47,666
Ez heyranê te me
piştî ku Yaşar li ser te ji min re got.
517
00:37:47,833 --> 00:37:49,041
Tu pir dilovan î.
518
00:37:49,208 --> 00:37:50,958
Were, were. Rûniştinek.
519
00:37:51,791 --> 00:37:53,208
Bila ez we bidim nasîn.
520
00:37:53,833 --> 00:37:55,791
Cevahîr Paşaloğlu.
521
00:37:55,958 --> 00:37:56,958
Mirkos.
522
00:37:58,208 --> 00:38:00,791
Saffet û Mehmet.
523
00:38:00,958 --> 00:38:02,041
Bi nasîna te bextewar bûm.
524
00:38:11,500 --> 00:38:15,000
Mirkos di navneteweyî de di rêza yekê de ye…
525
00:38:15,166 --> 00:38:16,333
…veguheztina deryayî.
526
00:38:16,500 --> 00:38:21,000
Saffet pîşesaziyek giran e
hilberînerê parçeyên yedek.
527
00:38:21,166 --> 00:38:22,791
Ew li cîhanê dixebite.
528
00:38:24,416 --> 00:38:27,750
Û Mehmet plansaziya bûyerê dike.
529
00:38:28,291 --> 00:38:29,583
Bi dîtina we dîsa kêfxweş bûm.
530
00:38:31,291 --> 00:38:34,833
Saffet, tu dereng dizanî
patronê, Osman Aga, rast?
531
00:38:35,708 --> 00:38:36,583
Ez bê guman dikim.
532
00:38:36,750 --> 00:38:39,541
Digot “Divê ew ciwan azad bibe.
533
00:38:39,708 --> 00:38:43,708
Ger ez bi wî re li wir bim,
em dikarin hemû cîhanê birêve bibin."
534
00:38:44,583 --> 00:38:47,041
Wê demê di girtîgehê de bû. Ew mirov Cevahîr bû.
535
00:38:47,208 --> 00:38:49,166
Bicî? Huh!
536
00:38:49,333 --> 00:38:51,250
Niha her tişt dikeve cihê xwe.
537
00:38:51,416 --> 00:38:53,541
- Dîsa bi xêr hatî.
- Sipas ji were.
538
00:39:16,583 --> 00:39:17,583
Sifrevan!
539
00:39:19,916 --> 00:39:21,750
Ma dê reqskar neyê bi me re rûne?
540
00:39:22,375 --> 00:39:24,333
Ka em hinekî jê kêfê bikin. Were lawo.
541
00:39:26,041 --> 00:39:28,708
Ezbenî, dema Cevahîr li vir be em nikarin wiya bikin.
542
00:39:29,791 --> 00:39:32,000
Çawa, çima?
543
00:39:35,000 --> 00:39:36,458
- Cevahir.
- Erê?
544
00:39:37,291 --> 00:39:38,291
Ew çi dibêje?
545
00:39:38,416 --> 00:39:41,958
Hostes nayên
sifrê gava ku hûn li vir in.
546
00:39:42,125 --> 00:39:43,458
Ez ê neçim wê!
547
00:39:43,625 --> 00:39:47,166
Jin dibin lîstika meymûnên serxweş…
548
00:39:47,708 --> 00:39:48,750
…ji min re xemgîn e.
549
00:39:50,375 --> 00:39:51,916
Tu nobedar î, ne wisa?
550
00:39:52,458 --> 00:39:54,250
Oh, hûn ê di karsaziya min de bibin alîkar.
551
00:39:54,916 --> 00:39:57,250
Yaşar ez wek organîzatorê çalakiyê da nasîn, lê…
552
00:39:57,833 --> 00:40:00,333
…tu nizanî karê min ê rastî çi ye.
553
00:40:01,625 --> 00:40:05,333
Carinan jinên min diçin seyranê,
ji bajarekî diçin bajarekî din.
554
00:40:05,500 --> 00:40:08,083
Li bajarekî her dem psîko heye…
555
00:40:09,458 --> 00:40:11,250
…kî difikire ku ew xwediyê jinê ye…
556
00:40:11,666 --> 00:40:13,583
…tenê ji ber ku ew razan
çend şev.
557
00:40:13,666 --> 00:40:16,000
Weke, yan bi min re yan jî 6 metre bin.
558
00:40:18,416 --> 00:40:20,291
Ez karê parastina wan didim we.
559
00:40:21,416 --> 00:40:22,958
Hûn ê bibin parêzvanê wan.
560
00:40:23,708 --> 00:40:27,125
Binêre, tu jî
parastina wan ji me, ne?
561
00:40:27,291 --> 00:40:29,291
Ji we re guncan e ku hûn bibin pimpek nerasterast, ehmeq!
562
00:40:29,375 --> 00:40:30,833
- Em diçin ku derê?
- Ez ji te lava dikim, bisekine!
563
00:40:30,916 --> 00:40:33,208
Ma hûn nabihîzin ku ew çi dibêje? Ma ew dikare bibexşîne?
564
00:40:33,375 --> 00:40:35,666
Baş e, ji bo xatirê min.
565
00:40:35,833 --> 00:40:38,333
Ji bo xatirê min. Berî hatina te gelek vexwar.
566
00:40:38,500 --> 00:40:39,958
Mîrza diçe.
567
00:40:40,125 --> 00:40:42,750
- Min tenê karek pêşkêşî wî kir û bûm sûcdar?
- Li vir.
568
00:40:44,166 --> 00:40:46,125
Bi gelemperî, ew ne bi vî rengî ye.
569
00:40:46,291 --> 00:40:49,000
Lê ew wek gwîzan dipeyivî. Wî bibore.
570
00:40:49,833 --> 00:40:52,833
Em lêborîna xwe ji wî dixwazin.
571
00:40:53,958 --> 00:40:55,458
Ka em li cihê ku me hiştiye bidomînin.
572
00:40:55,541 --> 00:40:59,541
Erê, belê. Em dipeyivîn
piçekî berî hatina te.
573
00:41:00,291 --> 00:41:06,250
Ev xort dixwazin bidin we û
xortên ku hûn desteka darayî digirin…
574
00:41:06,416 --> 00:41:08,625
…ji bo karsaziya weya niha û yên din.
575
00:41:10,125 --> 00:41:11,250
Spas, ez wê teqdîr dikim.
576
00:41:11,333 --> 00:41:13,416
Pîrozbahî ye…
577
00:41:13,583 --> 00:41:16,916
…ku hûn neyarên berê di bin çengên xwe de bigirin.
578
00:41:17,083 --> 00:41:18,625
Em dixwazin alîkariya we bikin.
579
00:41:18,791 --> 00:41:22,000
Lê ez bi dilnizmî pêşniyar dikim…
580
00:41:22,166 --> 00:41:26,208
… te di bin navê xwe de kir
ya xêrxwaz an weqfekê.
581
00:41:26,416 --> 00:41:28,166
Wê demê em dikarin zêdetir alîkariya we bikin.
582
00:41:28,333 --> 00:41:32,083
Bê guman, lê ez nizanim
çawa bi kaxezê re mijûl dibe.
583
00:41:33,125 --> 00:41:34,750
Em her tiştî bi peymana devkî dimeşînin.
584
00:41:34,833 --> 00:41:38,333
Cevahîr, ne hewce ye tu bizanibî.
Ez dikarim ji bo we bikim.
585
00:41:38,958 --> 00:41:43,916
Hûn ê pê re mijûl nebin
formalîte û kaxez û hwd.
586
00:41:44,083 --> 00:41:47,208
Ez ê ava bikim û Îsmaîl jî wê birêve bibe.
587
00:41:48,375 --> 00:41:50,416
Ger tu wisa dibêjî, bi min re baş e.
588
00:41:52,541 --> 00:41:54,875
Min navê wê jî dît.
589
00:41:55,916 --> 00:41:58,958
Weqfa Xêrxwaz a Paşaloğlu. Çawa ye?
590
00:42:02,666 --> 00:42:05,541
Baş e, ji Weqfa Paşaloğlu re.
591
00:42:13,375 --> 00:42:16,791
Ew yekem dibêjin
dem ji bo keçek zehmet e.
592
00:42:17,208 --> 00:42:19,500
Ew ji bo jiyanê bi bîr tîne.
593
00:42:22,458 --> 00:42:27,291
Ez naxwazim bi bîr bînim
mirovekî ku ez wek yekem min kirî.
594
00:42:32,833 --> 00:42:34,500
Ji kerema xwe, min heye!
595
00:42:35,375 --> 00:42:37,250
Ez jî nizanim ez diçim cem kê.
596
00:42:38,250 --> 00:42:41,833
Bi kêmanî, ez ê wiya bikim
bi kesekî ku ez hildibijêrim.
597
00:42:42,708 --> 00:42:43,750
Ez ji te lava dikim.
598
00:42:46,041 --> 00:42:47,166
Ji min re xêrek bike.
599
00:44:20,750 --> 00:44:22,083
Hatin.
600
00:44:38,208 --> 00:44:39,333
Çok kirin.
601
00:44:42,541 --> 00:44:43,916
Okay. Hiş, baş e!
602
00:44:44,083 --> 00:44:47,291
Ew qediya. Tiştek ku li ser were axaftin nemaye.
603
00:44:47,916 --> 00:44:50,000
We got ku we hemû rîsk qebûl kir.
604
00:44:50,791 --> 00:44:51,625
Vir.
605
00:44:51,791 --> 00:44:53,708
Te qedera xwe bi xwe nivîsand.
606
00:45:25,416 --> 00:45:28,791
Alîkarî! Alîkarî! Ji kerema xwe alî min bike!
607
00:45:28,958 --> 00:45:30,166
Ji kerema xwe alîkariya min bike!
608
00:45:36,125 --> 00:45:41,083
Malbata min dixwest ku ez xwedî bikim
perwerdehî lê pereyê wan tune bû.
609
00:45:41,666 --> 00:45:44,541
Ji ber vê yekê min fikirîn ku ez dikarim hem bixebitim hem jî bixwînim.
610
00:45:47,750 --> 00:45:53,416
Û gava ku wî ji min re got, ew ê bide min
pereyê dersa min, ez tavilê hatim vir.
611
00:45:55,500 --> 00:45:56,791
Baş e, lê…
612
00:45:56,958 --> 00:46:00,750
… ma dê û bavê te nepirsî
"Ev zilam kî ye, tu diçî ku derê?"
613
00:46:01,666 --> 00:46:03,375
Tenê min di malbatê de perwerde dît.
614
00:46:03,458 --> 00:46:05,083
Ji ber vê yekê, ew ji min bawer dikin.
615
00:46:07,291 --> 00:46:11,625
Û birayê min li betlaneyê bû.
Min xwest ez wî şaş bikim dema ku ew vegeriya.
616
00:46:11,791 --> 00:46:13,083
Min jî jê re negot.
617
00:46:18,083 --> 00:46:20,750
Di jiyanê de tenê poşmaniya min
perwerdeyê nagire.
618
00:46:21,958 --> 00:46:23,541
Ez dixwazim ku Ömer perwerdehiyê bibîne.
619
00:46:24,500 --> 00:46:26,833
Ger hûn di dersên wî de alîkariya wî bikin…
620
00:46:28,250 --> 00:46:30,250
…paşê ez ê lêçûnên dibistana we bidim.
621
00:46:31,833 --> 00:46:33,041
Tu cidî yî?
622
00:46:33,208 --> 00:46:34,666
Û heta ku birayê te bê…
623
00:46:35,041 --> 00:46:37,041
… hûn dikarin li vir bi me re bimînin…
624
00:46:37,750 --> 00:46:38,916
…an jî li otêlekê.
625
00:46:39,083 --> 00:46:40,541
Lêbelê hûn xwe rehet hîs dikin.
626
00:46:40,666 --> 00:46:41,875
ez…
627
00:46:43,000 --> 00:46:45,166
Ez nizanim çawa spasiya te bikim.
628
00:46:46,083 --> 00:46:47,375
Tu Xwedayekî yî.
629
00:46:48,833 --> 00:46:53,416
Belkî bi saya te kurê min Ömer,
dê pir serkeftî bibin.
630
00:46:54,041 --> 00:46:55,750
Xwedê dizane kî hatiye şandin…
631
00:46:57,166 --> 00:46:58,416
…ji bo kê.
632
00:46:59,416 --> 00:47:01,333
Were bira. Biçe, here, here. Were hundur, were hundur.
633
00:47:01,416 --> 00:47:03,541
Di hundir de dişewite. Ev jin germ in!
634
00:47:04,750 --> 00:47:05,833
Mijandin, lêxistin.
635
00:47:06,000 --> 00:47:07,541
Simit. Teze hatiye pijandin.
636
00:47:07,708 --> 00:47:08,750
Vê bigirin.
637
00:47:09,291 --> 00:47:10,291
Eve çîye?
638
00:47:10,833 --> 00:47:12,375
Bila ez ji vir dest pê bikim.
639
00:47:17,333 --> 00:47:19,416
Binêrin, em zilamên wek wî naxin.
640
00:47:23,041 --> 00:47:24,541
Metîn, kesek tê.
641
00:47:26,916 --> 00:47:28,041
Okay.
642
00:47:31,791 --> 00:47:32,791
Tu çi dixwazî?
643
00:47:33,208 --> 00:47:34,958
Min bihîst ku Ferîde deyndarê te ye.
644
00:47:35,625 --> 00:47:37,041
Ez ê deynê wê bidim.
645
00:47:37,833 --> 00:47:38,833
Wow!
646
00:47:40,375 --> 00:47:42,041
Wek lehengekî, ha?
647
00:47:43,458 --> 00:47:45,125
Min berê li ser te bihîstibû.
648
00:47:46,958 --> 00:47:48,291
Wisa tu.
649
00:47:55,083 --> 00:47:57,500
Lê ew gelek deyndarê min e.
650
00:47:57,833 --> 00:47:59,000
Paşê poşman nebin.
651
00:47:59,625 --> 00:48:00,833
Çiqas?
652
00:48:02,083 --> 00:48:03,208
Pênc trîlyon.
653
00:48:05,541 --> 00:48:09,083
Baş e, ez ê di 2 qesîtan de bidim.
654
00:48:09,250 --> 00:48:11,791
Baş e. Heke?
655
00:48:11,958 --> 00:48:13,375
Ya yekem niha.
656
00:48:22,083 --> 00:48:23,500
Ezê bidim yê din jî?
657
00:48:23,583 --> 00:48:25,791
Rawestan. Hûn çi dikin? Tu çi dixwazî?
658
00:48:26,541 --> 00:48:29,916
Nîşeya ku te îmze kiriye Ferîde li ku ye?
659
00:48:31,333 --> 00:48:32,333
Di saxlemiyê de.
660
00:48:44,333 --> 00:48:46,416
Yê li serê wê ye. Bêhnvedan cuda ye.
661
00:48:49,458 --> 00:48:51,500
Mirov, neke! Xort, tu çi dikî?
662
00:48:51,666 --> 00:48:54,541
Êdî ti jinên din deyndarê we ne.
663
00:48:55,166 --> 00:48:58,125
Di berdêla jiyana we de wan bihesibînin.
664
00:48:58,208 --> 00:48:59,833
Tu min bikujî çêtir e.
665
00:48:59,916 --> 00:49:02,166
Mêro, tu çi dikî? Ez ji te lava dikim, raweste.
666
00:49:03,083 --> 00:49:04,583
Nebe, mêro, neke.
667
00:49:06,333 --> 00:49:09,125
Heval, tu diçî
me bişewitîne. Ji kerema xwe veqetînin.
668
00:49:09,291 --> 00:49:10,750
Hûnê me bişewitînin.
669
00:49:10,916 --> 00:49:13,833
Em azad in, keç. Em azad in!
670
00:49:14,500 --> 00:49:16,958
Kesekî Metîn hejand.
671
00:49:17,125 --> 00:49:19,250
Em êdî deyndarê wê pîsporê ne.
672
00:49:19,416 --> 00:49:21,750
Heger ez saniyeyek din li vir bimînim, bi min bike.
673
00:49:21,916 --> 00:49:23,375
Azad, kerê min.
674
00:49:23,541 --> 00:49:25,541
Tu diçî û ez ji te azad dibim.
675
00:49:27,083 --> 00:49:29,416
Ji ber vê yekê nirxê min dê zêde bibe.
676
00:49:29,583 --> 00:49:32,416
Te bihîst keçik? Yên me
deyn nema ye, nema!
677
00:49:34,375 --> 00:49:37,583
Li te binêre! Ez nadim te.
678
00:49:38,416 --> 00:49:40,833
- Kê kir?
- Belê, ez nizanim kê kir lê…
679
00:49:41,000 --> 00:49:42,708
…Xwedê hezar carî jê razî be.
680
00:49:42,791 --> 00:49:44,041
Amîn.
681
00:49:47,333 --> 00:49:49,833
Ez sond dixwim ku xeletiyek heye.
Min tiştek nekir.
682
00:49:51,416 --> 00:49:54,041
Na, xeletiyek tune.
683
00:49:54,750 --> 00:49:56,833
Ma tu ne ew baskê ku Ferîde firotî?
684
00:49:57,500 --> 00:49:59,166
Bisekine, raweste. Ez sond dixwim ku min nizanîbû
685
00:49:59,250 --> 00:50:00,625
Metîn ez xapandim.
686
00:50:04,291 --> 00:50:08,208
"Mirov bêyî jiyanê namirin
tiştê ku ew dikin yên din bijîn, "ew dibêjin.
687
00:50:09,041 --> 00:50:11,333
Ji bo ku hûn fêm bikin…
688
00:50:11,500 --> 00:50:14,458
…çawa tê firotin
ji bo seksê zilamek bêserûber…
689
00:50:14,625 --> 00:50:16,208
…Min jî te firot.
690
00:50:21,583 --> 00:50:22,958
Biryara xwe bidin.
691
00:50:24,750 --> 00:50:26,958
Heke hûn nexwazin, ez ê tetikê bikişînim.
692
00:50:28,333 --> 00:50:29,708
Ez naxwazim bimirim.
693
00:50:34,625 --> 00:50:36,000
Te biryara xwe da.
694
00:50:37,750 --> 00:50:39,625
Qet nabe. Hûn nikarin vê yekê ji min re bikin!
695
00:50:41,708 --> 00:50:43,291
Rawestan! Dest nede min!
696
00:50:44,166 --> 00:50:45,166
Cara yekem?
697
00:50:45,833 --> 00:50:47,458
Rehet bibin, ez ê nerm bibim.
698
00:50:47,625 --> 00:50:48,916
Ez mêr im!
699
00:50:49,083 --> 00:50:50,541
Ez bi tevahî te fêm dikim.
700
00:50:51,166 --> 00:50:52,166
Hey!
701
00:50:53,708 --> 00:50:54,708
Hey!
702
00:51:06,541 --> 00:51:08,250
- Merheba.
- Merheba.
703
00:51:09,291 --> 00:51:10,958
Ez dixwazim lê zêde bikim…
704
00:51:12,375 --> 00:51:14,500
…800 milyar…
705
00:51:16,708 --> 00:51:20,291
...ji 1 trîlyonê ku ji vê hesabê re hatî veguheztin…
706
00:51:22,083 --> 00:51:26,375
…û 600 milyar razandin
her yek ji van 3 hesaban re.
707
00:51:31,375 --> 00:51:33,583
2 ji Belçîka û 1 ji Holland re, rast?
708
00:51:33,750 --> 00:51:35,125
Erê, wek ku li wir hatiye nivîsandin.
709
00:51:36,750 --> 00:51:38,958
Navê vir Ferît e.
710
00:51:39,125 --> 00:51:41,708
Lê ez nikarim paşnavê bixwînim.
711
00:51:41,875 --> 00:51:44,500
Ayanışık. Ferit Ayanışık.
712
00:51:45,416 --> 00:51:46,416
Okay.
713
00:51:47,333 --> 00:51:48,750
Ez dikarim nasnameya te bibînim?
714
00:51:48,916 --> 00:51:50,000
Bê guman.
715
00:52:02,416 --> 00:52:04,958
Xwediyê şirketê
xuya dike ku Cevahîr Paşaloğlu ye.
716
00:52:05,041 --> 00:52:07,333
Ma we parêzgerek heye
an desthilatdariya îmzekirinê?
717
00:52:07,416 --> 00:52:08,666
Desthilatdariya min heye.
718
00:52:12,291 --> 00:52:13,708
- Kerem ke.
- Sipas ji were.
719
00:52:33,333 --> 00:52:34,625
Çi qewimî? Ti nûçeyek?
720
00:52:34,791 --> 00:52:35,875
Mixabin, na.
721
00:52:36,041 --> 00:52:38,250
Min ji çend cihên ku ew berê lê xebitî pirsî.
722
00:52:38,375 --> 00:52:40,291
Wan got ku wan dev ji xebata li derveyî welat berdan.
723
00:52:40,458 --> 00:52:42,375
Kes nizane çawa û bi kê re çûye.
724
00:52:42,666 --> 00:52:45,666
Min dest bi tirsa wê kir
tiştekî xerab hat serê wî.
725
00:52:46,083 --> 00:52:48,791
Wî berê bang kiribû
me an pirsî ka em çawa ne.
726
00:52:48,958 --> 00:52:51,625
Ez ê çend cihên din kontrol bikim
sibê. Xem neke.
727
00:52:51,708 --> 00:52:53,291
Lê ev pêdivî bi pêşdibistanê heye.
728
00:52:53,458 --> 00:52:57,125
Esat ji min re got di saxlemiyê de hinek hene.
Bihêle ez hinekan bînim. Payin.
729
00:53:19,375 --> 00:53:20,833
"Heke hûn ji min nebihîzin ...
730
00:53:21,000 --> 00:53:24,791
…berî çûna Almanyayê,
vê zerfê bigihîne navnîşana…
731
00:53:24,958 --> 00:53:29,291
...li ser wê hatiye nivîsandin, ji ‘Cevahir Paşaloğlu’ re.
Ez ji te pir hez dikim. Esat."
732
00:53:31,416 --> 00:53:32,625
Niha ev çi ye?
733
00:53:33,916 --> 00:53:35,250
115.
734
00:53:38,250 --> 00:53:39,333
117.
735
00:53:40,125 --> 00:53:42,833
Ha, 119.119, baş e. Li vir e.
736
00:53:43,750 --> 00:53:44,750
Okay.
737
00:54:02,875 --> 00:54:04,458
- Ferîde?
- Brak!
738
00:54:08,333 --> 00:54:09,333
Eve çîye?
739
00:54:11,375 --> 00:54:12,958
Bira, çi hat serê te?
740
00:54:13,541 --> 00:54:14,625
Min ji bîr bike.
741
00:54:14,791 --> 00:54:16,500
Çawa hûn dikarin ji malê birevin?
742
00:54:16,666 --> 00:54:18,250
Bira, çi "revî"?
743
00:54:19,458 --> 00:54:22,041
Bisekine, başe. Were hundur. Were, ez ê vebêjim.
744
00:54:22,458 --> 00:54:23,583
Baldar be.
745
00:54:23,750 --> 00:54:25,250
Ya Xwedê.
746
00:54:28,250 --> 00:54:29,375
Sipas ji were.
747
00:54:32,708 --> 00:54:34,166
Li ser navê Weqfa Paşaloğlu
748
00:54:34,250 --> 00:54:36,583
Yaşar Sayanateş, Îsmaîl Yildirim
749
00:54:36,750 --> 00:54:38,250
Ev em in. Hatin.
750
00:54:40,416 --> 00:54:42,333
Ji kerema xwe di bin navên xwe de îmze bikin.
751
00:54:42,750 --> 00:54:43,750
Emîn.
752
00:54:57,708 --> 00:55:01,125
Ji bo îmzekirina vê belgeya fermî…
753
00:55:01,708 --> 00:55:03,375
…Ez ê nekevim tengasiyê, rast?
754
00:55:03,958 --> 00:55:05,625
Weke ehmeqan nepeyive Îsmaîl.
755
00:55:07,541 --> 00:55:09,541
Cara din ez ê te hişyar nekim.
756
00:55:09,708 --> 00:55:12,333
HEWLÊN DAMEZINA WEQE
757
00:55:13,875 --> 00:55:14,708
Pîroz be!
758
00:55:14,875 --> 00:55:15,875
Sipas ji were.
759
00:55:16,416 --> 00:55:17,833
De em herin.
760
00:55:19,708 --> 00:55:21,500
Ji ber vê yekê, min Olcay li ser înternetê nas kir.
761
00:55:22,416 --> 00:55:25,625
Wî ji min re got ku ew dikare herduyan bibîne
pere û karek ji bo dibistanê.
762
00:55:25,791 --> 00:55:27,958
Ez hatim lê ew ne şoven bû.
763
00:55:28,125 --> 00:55:30,250
Paşê min li ser kaxezê reklamek nûçeyan dît.
764
00:55:30,416 --> 00:55:33,833
Min telefon kir û bextewar bû ku min ew kar girt.
765
00:55:34,000 --> 00:55:36,458
- Keçê, te hişê xwe winda kir?
- Ez çi bikim bira?
766
00:55:36,541 --> 00:55:39,208
Ger ez bimînim, dêûbavên me
dê bi min re bizewicin.
767
00:55:39,875 --> 00:55:41,208
Vê saz bikin, wê saz bikin.
768
00:55:42,666 --> 00:55:43,666
Ez dixwazim bixwînim.
769
00:55:43,791 --> 00:55:45,708
Te çima pêşî ji min nepirsî?
770
00:55:45,875 --> 00:55:48,041
Ger min bikira, te ê ji min re bigota ku ez neyêm.
771
00:55:49,125 --> 00:55:50,708
Ji ber vê yekê min biryar da ku ez bêm…
772
00:55:50,875 --> 00:55:53,166
…pêşî her tiştî bixebite û paşê ji te re bêje.
773
00:55:53,791 --> 00:55:57,333
Tewra min notek hişt ku digot "Nebêje
birayê min." Lê dayê ji te re got.
774
00:55:57,416 --> 00:55:58,583
Ew tirsiya, xwişk.
775
00:56:03,375 --> 00:56:04,375
Ev çi kar e?
776
00:56:07,458 --> 00:56:10,125
Ez alîkariya seretayî dikim
zarokê dibistanê bi dersên xwe.
777
00:56:10,916 --> 00:56:13,875
Û bavê wî dê heqê qursa min bide û…
778
00:56:14,041 --> 00:56:16,833
…ger ez îmtîhanê derbas bikim, dersa min a zanîngehê.
779
00:56:17,000 --> 00:56:18,000
Allah Allah.
780
00:56:19,125 --> 00:56:20,125
Ev der Stenbol e.
781
00:56:20,750 --> 00:56:22,541
Hûn nikarin ji her kesî bawer bikin.
782
00:56:25,083 --> 00:56:26,083
Ev zilam kî ye?
783
00:56:26,250 --> 00:56:28,041
Cevahir. Navê wî Cevahîr e.
784
00:56:28,208 --> 00:56:29,458
Parqa wî ya seyrangehê heye.
785
00:56:31,583 --> 00:56:33,625
Ew ji bo şîvê li benda we ye ku hûn bi we re hevdîtin bikin.
786
00:56:33,708 --> 00:56:35,875
Ger parkek wî ya seyrangehê hebe,
divê ew gangster be.
787
00:56:35,958 --> 00:56:37,291
Kîjan çete, bira?
788
00:56:37,583 --> 00:56:38,958
Ew merivek baş e, bi rastî!
789
00:56:42,666 --> 00:56:43,666
Herçi jî.
790
00:56:43,916 --> 00:56:45,083
Dema ku ez wî bibînim ez ê bibînim.
791
00:56:45,166 --> 00:56:46,166
Brak.
792
00:56:47,250 --> 00:56:49,916
Lê ew nizane ez hatime vir
bêyî destûra dê û bavê min.
793
00:56:50,000 --> 00:56:51,875
Û we hemûyan dixwest ku ez bixwînim, baş e?
794
00:56:53,958 --> 00:56:56,750
Û hûn li betlaneyê bûn,
û vê dawiyê vegeriya.
795
00:57:00,375 --> 00:57:01,375
Di betlaneyê de?
796
00:57:08,500 --> 00:57:12,166
Bavo, min qedand. Ez dikarim biçim?
797
00:57:12,333 --> 00:57:14,875
Ez dixwazim bi pêlîstokên xwe bilîzim.
798
00:57:15,333 --> 00:57:16,333
Bê guman, kur.
799
00:57:17,250 --> 00:57:18,916
Hûn ji xwarina xwe kêfxweş dibin.
800
00:57:19,083 --> 00:57:20,791
- Sipas ji were.
- Spas.
801
00:57:24,875 --> 00:57:26,875
betlane çawa bû?
802
00:57:28,416 --> 00:57:29,875
Dê baş bibûya…
803
00:57:31,041 --> 00:57:34,666
… lê bi vê qezayê re xerab bû.
804
00:57:34,833 --> 00:57:37,458
Kargeh nikare we bê sedem ji kar derxe.
805
00:57:38,291 --> 00:57:39,750
Axir, te qeza kir.
806
00:57:39,833 --> 00:57:41,958
Ax, min nexwest bi…
807
00:57:42,416 --> 00:57:44,291
…her cûre rapor û hwd.
808
00:57:45,041 --> 00:57:47,500
Bi rastî, şev e
saet dijwar e, tu dizanî?
809
00:57:47,875 --> 00:57:49,875
Hûn her gav li ser lingan in…
810
00:57:50,750 --> 00:57:51,833
... avahî tune.
811
00:57:52,291 --> 00:57:55,083
Bû bahane min.
Ez ê li karekî din bigerim.
812
00:57:57,708 --> 00:58:00,250
Ayşe xanim, sabûn qediya.
813
00:58:02,666 --> 00:58:03,875
Bihêle ez lewheyên te bigirim.
814
00:58:07,500 --> 00:58:08,333
Bide min, bira.
815
00:58:08,500 --> 00:58:10,291
- Sipas ji were.
- Rica dikim.
816
00:58:16,916 --> 00:58:17,833
Çiqas e?
817
00:58:18,000 --> 00:58:19,000
70 lîre.
818
00:58:19,291 --> 00:58:20,291
70 lîre?
819
00:58:21,125 --> 00:58:23,666
Erê bira, çi kir
tu difikirî? Ev der Stenbol e.
820
00:58:25,750 --> 00:58:26,791
Vir.
821
00:58:26,958 --> 00:58:27,958
Spas.
822
00:58:32,083 --> 00:58:34,250
Ma ez te ji cihekî nas dikim?
823
00:58:35,000 --> 00:58:36,000
No.
824
00:58:36,166 --> 00:58:38,750
Duh ez ketim nav we
taksî ku biçin vê navnîşanê.
825
00:58:39,291 --> 00:58:41,416
Bi 10 lîreyan ji heman cihî hatim vir.
826
00:58:41,500 --> 00:58:44,250
Tu li dora duh zêdetir ajotin û
70 lîre ji min re kir.
827
00:58:45,083 --> 00:58:46,166
Ez nikarim ji bîr bikim.
828
00:58:48,541 --> 00:58:50,291
Ma tu berê şufêrekî taksiyê bûyî?
829
00:58:51,916 --> 00:58:52,916
No.
830
00:58:55,166 --> 00:58:57,375
Dibe ku hûn kesê 10emîn bin ku vê yekê dibêjin.
831
00:58:59,208 --> 00:59:02,000
Ger tenê min bikaribûya wê bibînim
ajokarê taksiyê ku dişibe min…
832
00:59:02,791 --> 00:59:04,666
Ez bi rastî li ser wê jî meraq dikim.
833
00:59:10,125 --> 00:59:11,625
Spas.
834
00:59:15,750 --> 00:59:16,875
Bira, guhdariya min bike.
835
00:59:18,041 --> 00:59:21,125
Te digot qey
wek şufêrekî taksiyê pere baş kir.
836
00:59:21,291 --> 00:59:23,083
Çima hûn dîsa nakin?
837
00:59:24,000 --> 00:59:25,833
Çi taksî Ferîde?
838
00:59:26,416 --> 00:59:28,333
Tu min bi kesekî din re tevlihev dikî.
839
00:59:28,833 --> 00:59:30,416
Hûn tevlihev dikin?
840
00:59:31,208 --> 00:59:34,375
Tu çi dibêjî bira?
Te baş qezenc dikir, ji min re jî pere dişand.
841
00:59:34,458 --> 00:59:36,250
Min ji we re got ku min ji ajotina taksiyê sond xwar.
842
00:59:37,333 --> 00:59:38,666
Ma divê ez xwe dubare bikim?
843
00:59:39,125 --> 00:59:40,916
Çima tu dipirsî?
844
00:59:42,208 --> 00:59:43,750
Ez naxwazim wan rojan bi bîr bînim.
845
00:59:43,833 --> 00:59:46,250
Sond xwar? Çima?
846
00:59:47,375 --> 00:59:48,833
Ez texmîn dikim ku min ji bîr kir.
847
00:59:49,000 --> 00:59:51,250
Gunehekî mezin e xwişk.
848
00:59:51,708 --> 00:59:53,458
Ji mijarên Xwedê sûd werdigirin…
849
00:59:54,666 --> 00:59:55,916
…bêyî ku bizanim.
850
00:59:57,666 --> 00:59:59,750
Ez jî naxwazim wan deman bi bîr bînim.
851
01:00:00,375 --> 01:00:01,541
Tu baş î bira?
852
01:00:02,250 --> 01:00:04,000
Heta ku te anî bîra min ez bûm.
853
01:00:05,666 --> 01:00:06,875
Herçi jî.
854
01:00:08,500 --> 01:00:09,583
Xwedê we efû bike.
855
01:00:11,708 --> 01:00:12,708
Amîn.
856
01:00:16,333 --> 01:00:18,833
Bibihîzin, divê hûn riyan baş nas bikin.
857
01:00:20,291 --> 01:00:23,041
Ger tu karekî dixwazî,
me vê dawiyê weqfek ava kir.
858
01:00:23,916 --> 01:00:25,208
Ji me re ajokarek li wir lazim e.
859
01:00:26,958 --> 01:00:27,791
Bi rastî?
860
01:00:27,958 --> 01:00:28,958
Brak!
861
01:00:31,250 --> 01:00:32,666
Ev demê xwe be.
862
01:00:33,291 --> 01:00:36,500
Tu… Ger tu bixwazî ez ê bimirim.
863
01:00:42,125 --> 01:00:43,166
Bibûre.
864
01:00:48,125 --> 01:00:50,750
Bira tu baş î? "Ez ê bimirim" û hwd…
865
01:00:50,916 --> 01:00:54,083
Ev mêrik ji te zêdetir e Ferîde.
866
01:00:55,250 --> 01:00:56,791
Hûn çawa dizanin?
867
01:00:57,958 --> 01:00:59,625
Ez pisporê mirovahiyê me, keç.
868
01:01:03,250 --> 01:01:04,291
Belê dayê?
869
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
- Tu Cevahir Paşaloğlu yî?
- Erê, çi ye?
870
01:01:07,666 --> 01:01:10,041
Bi texmîna min tu mêrê min Esat nas dikî.
871
01:01:10,208 --> 01:01:12,375
Ji bo ku pere qezenc bike derketiye
ji bo emeliyata keça me
872
01:01:12,458 --> 01:01:14,458
Lê ji wê demê ve min ji wî nebihîst.
873
01:01:15,375 --> 01:01:17,000
Wî ev yek li pey xwe hişt.
874
01:01:18,708 --> 01:01:20,291
Ji kerema xwe alîkariya me bikin.
875
01:01:29,333 --> 01:01:30,541
Em di kamyonê de 2 bûn.
876
01:01:31,208 --> 01:01:32,250
Dema ku hûn ji hev vediqetin…
877
01:01:32,416 --> 01:01:34,708
…Ez bi ajotinê ber bi ve diçûm
tu û paşê bazda.
878
01:01:35,125 --> 01:01:37,541
Ji min re gotin ku tu diçî
di otomobîlê de tenê bimîne.
879
01:01:38,541 --> 01:01:41,125
Ez xemgîn im ku te jina xwe winda kir
û xezûrê te.
880
01:01:41,666 --> 01:01:43,958
Piştre Xwedê ez ceza kirim.
881
01:01:44,750 --> 01:01:46,250
Keça min nexweşiya leukemia bû.
882
01:01:46,875 --> 01:01:51,375
Wan ji min re got ku ew ê bidin
Eger min te bikuje emeliyata keça min.
883
01:01:52,041 --> 01:01:53,041
Min qebûl nekir.
884
01:01:53,791 --> 01:01:55,208
Wan karekî din pêşkêşî min kirin.
885
01:01:55,541 --> 01:01:56,958
Dibe ku ji min xilas bibe.
886
01:01:57,916 --> 01:01:59,500
Lê niha ez im…
887
01:01:59,666 --> 01:02:02,458
…ji bo ku keça min bijî divê kî bimire.
888
01:02:03,416 --> 01:02:06,166
Eger ez venegerim,
alîkariya keça min bike bijî, ji kerema xwe!
889
01:02:06,833 --> 01:02:08,416
Ew bêguneh e.
890
01:02:09,041 --> 01:02:10,791
Ez nizanim kî li pişt wê ye, lê…
891
01:02:11,666 --> 01:02:15,750
…yê ku ez anîm
kar Necmi Işıksoy bû.
892
01:02:17,541 --> 01:02:19,125
Tiştek xelet tune, heye?
893
01:02:25,166 --> 01:02:26,416
Çi dibe, bira?
894
01:02:30,625 --> 01:02:33,250
Îcar tu yî yê ku Esat kire min ku min bikuje.
895
01:02:33,416 --> 01:02:34,750
Na, xeletiyek heye!
896
01:02:34,916 --> 01:02:37,583
Ma wisa ye? Esat nameyek li pey xwe hişt.
897
01:02:38,666 --> 01:02:39,666
Bisekine, raweste.
898
01:02:40,291 --> 01:02:42,000
Ger ez biaxivim, ew ê nehêlin ez bijîm.
899
01:02:42,833 --> 01:02:45,208
Heke hûn min biparêzin ez ê biaxivim.
900
01:02:46,125 --> 01:02:47,875
Ma hûn hîn jî bi min re danûstandinan dikin?
901
01:02:50,125 --> 01:02:52,208
Bipeyivin an ez ê mejiyên we bişkînim.
902
01:02:52,375 --> 01:02:54,333
Okay. Bisekine, ez ê biaxivim.
903
01:03:04,375 --> 01:03:08,833
Ji we hemûyan re jiyaneke serketî û bextewar dixwazim.
904
01:03:10,000 --> 01:03:12,500
Û baş biçe.
905
01:03:13,333 --> 01:03:14,416
{\ an8}ZANÎNGEHA YENÎ DUNYA
906
01:03:14,583 --> 01:03:18,250
Êdî dem hatiye ku em kepçeyên xwe bavêjin hewayê.
907
01:03:23,583 --> 01:03:24,708
Sê!
908
01:03:27,541 --> 01:03:28,875
Du!
909
01:03:31,000 --> 01:03:32,500
Yek!
910
01:04:01,791 --> 01:04:05,125
Di dema êrîşa xerab de
di merasîma mezûnbûna zanîngehê de…
911
01:04:05,291 --> 01:04:07,375
…çend ciwanan jiyana xwe ji dest dan…
912
01:04:07,541 --> 01:04:10,833
…û birîndar hatin veguhestin
ji nexweşxaneyên herî nêzîk re.
913
01:04:11,458 --> 01:04:14,833
Dema ku terorîst bang kir
Ferît Ayanişik hate binçavkirin…
914
01:04:15,000 --> 01:04:16,958
{\ an8}…Ti komên terorîst êrîş negirtiye stûyê xwe
915
01:04:17,083 --> 01:04:18,958
{\ an8}NÛÇE BIKIN
ÊRÎŞA TERORÎST LI SER ZANÎNGEHÊ
916
01:04:19,041 --> 01:04:21,833
{\ an8}Polîs dest pê kir
lêgerîneke berfireh li ser êrîşê.
917
01:04:25,458 --> 01:04:26,625
Baş kir!
918
01:04:27,916 --> 01:04:29,291
Te karekî mezin kir.
919
01:04:30,333 --> 01:04:33,416
Li vir têra pere ye
ji bo jiyana xwe bidomîne. Hemî ya te ye.
920
01:04:34,083 --> 01:04:35,875
Destûra rûniştina we jî amade ye.
921
01:04:38,041 --> 01:04:40,333
Ez ê êdî derfeta vegerê nemînim.
922
01:04:40,666 --> 01:04:42,208
Divê hûn carinan werin serdana min.
923
01:04:42,291 --> 01:04:43,291
Bê guman.
924
01:04:43,958 --> 01:04:45,041
Ez ê, bê guman.
925
01:04:46,791 --> 01:04:48,666
Ew cîhek betlaneyê xweş e.
926
01:04:54,000 --> 01:04:55,750
GRAVEDIGGER BANG
927
01:05:05,875 --> 01:05:06,875
Yes.
928
01:05:09,333 --> 01:05:10,333
Çi?
929
01:05:11,333 --> 01:05:12,333
Çawa?
930
01:05:13,541 --> 01:05:14,625
Li koşkê hev bibînin?
931
01:05:16,125 --> 01:05:17,125
Allah Allah.
932
01:05:18,000 --> 01:05:19,291
Min rast bihîst, rast?
933
01:05:21,958 --> 01:05:22,958
Erê.
934
01:05:23,666 --> 01:05:26,416
Baş e, baş e. Ez ê sibe saet 5an li wir bim.
935
01:05:30,250 --> 01:05:32,416
Ew ê saet di 17:00 de li kozikê be. sibê.
936
01:05:38,291 --> 01:05:39,708
Çima koşk?
937
01:05:41,791 --> 01:05:43,625
Cottage koda me ye.
938
01:05:45,166 --> 01:05:47,875
Em behsa her tiştî dikin
li ser goristana li wir.
939
01:05:48,791 --> 01:05:51,583
Çend gorên terikandin
te daye Adnan?
940
01:05:52,833 --> 01:05:53,833
Şeş.
941
01:05:56,708 --> 01:05:59,541
Ma hûn mirovên ku we veşartin?
942
01:06:04,708 --> 01:06:06,208
Bi rastî ez nizanim.
943
01:06:07,166 --> 01:06:08,666
Ew pere dide min…
944
01:06:09,250 --> 01:06:11,166
…û ez gorên berdest didim wî.
945
01:06:20,625 --> 01:06:22,250
Tu, gemar.
946
01:06:22,583 --> 01:06:24,708
Ji ber ku Adnan vê razê bi we re parve dike…
947
01:06:24,875 --> 01:06:26,916
…divê tu mirovê wî yê pêbawer bî.
948
01:06:27,375 --> 01:06:28,458
Baweriya Adnan…
949
01:06:29,208 --> 01:06:31,125
Adnan tiştek bi min re parve nekir.
950
01:06:31,333 --> 01:06:33,083
Lê ew dizane ku ez nikarim masûlkekê bilivînim…
951
01:06:33,250 --> 01:06:35,250
…ji ber ku ew hemû têlên min digire.
952
01:06:35,416 --> 01:06:38,333
Ji ber vê yekê gava ku hûn neçar bûn hûn bêdeng man.
953
01:06:38,500 --> 01:06:39,541
Yeah.
954
01:06:39,708 --> 01:06:42,166
Di vî warî de hûn bi rastî bêguneh in.
955
01:06:42,333 --> 01:06:43,333
Rast.
956
01:06:43,708 --> 01:06:45,125
Tu jî mexdûr î.
957
01:06:46,916 --> 01:06:48,333
[axîn]
958
01:06:54,708 --> 01:06:55,708
Çixareyekê vêxin.
959
01:06:56,833 --> 01:06:58,458
Ez ji te poşman dibim, tu dizanî?
960
01:06:59,458 --> 01:07:02,708
Bêhêvîbûn mirovan ber bi sûcan ve dihêle, ha?
961
01:07:04,166 --> 01:07:05,166
Yek ji we…
962
01:07:05,916 --> 01:07:07,166
…karsaziyê dikin…
963
01:07:08,250 --> 01:07:10,833
…û yê din ji bo pere dixebitî.
964
01:07:21,375 --> 01:07:24,125
Heta dikaribû min bêşerm sûcdar bike.
965
01:07:38,083 --> 01:07:39,250
Wê bigire.
966
01:07:42,000 --> 01:07:43,166
Ez naxwazim.
967
01:07:43,333 --> 01:07:44,333
Wê bigire.
968
01:07:44,916 --> 01:07:46,250
Pêwîstiya min bi te heye.
969
01:08:39,583 --> 01:08:40,583
Erê.
970
01:08:41,708 --> 01:08:42,708
Li ber derî?
971
01:08:42,833 --> 01:08:43,833
Ez ê vekim.
972
01:08:52,500 --> 01:08:53,500
Tu…
973
01:08:55,625 --> 01:08:57,416
Te çi ji malbata min xwest?
974
01:08:57,583 --> 01:09:00,291
Min nexwest malbata te bikujim.
975
01:09:04,416 --> 01:09:06,125
Çima te ew kir, gêj?
976
01:09:06,666 --> 01:09:08,625
Hûn bûn astenga herî mezin li ber destê me.
977
01:09:09,208 --> 01:09:11,708
Me hemûyan dizanibû ku te kuştiye
hem Bayram hem jî Hayrî.
978
01:09:12,000 --> 01:09:14,375
Ez ê mejiyê we bişkînim.
979
01:09:14,541 --> 01:09:15,875
Bê guman, min bikuje. Erê, belê.
980
01:09:16,041 --> 01:09:17,958
Werin, gulebaran bikin, gulebaran bikin. Tetikê bikişînin.
981
01:09:18,041 --> 01:09:20,291
Ger tu min bikujî tu yê bimirî.
982
01:09:20,875 --> 01:09:21,875
Te min bihîst?
983
01:09:22,375 --> 01:09:26,375
Ew ê te di demek nêzîk de terorîst îlan bikin
ji ber danûstandinên we yên bi terorîstan re.
984
01:09:26,875 --> 01:09:30,166
- Hîn jî tu min tehdîd dikî, gêj?
- Tu ji min bawer nakî, ne?
985
01:09:30,875 --> 01:09:33,625
Ma ne hewce bû ku hûn îmze bikin
peymana parka weya şahiyê…
986
01:09:34,666 --> 01:09:38,000
...du caran ji ber xeletiya tîpê?
987
01:09:41,625 --> 01:09:44,583
Vîdyoyek min heye ku dê we xilas bike.
988
01:09:48,833 --> 01:09:51,875
Ez ê te bi awayekî normal nekujim.
989
01:10:17,125 --> 01:10:17,958
Rabe, kezebê.
990
01:10:18,125 --> 01:10:19,125
Binêre…
991
01:10:19,583 --> 01:10:20,583
L-binihêre…
992
01:10:20,916 --> 01:10:22,875
Ma tu dîn î mêro? Ma tu dîn î?
993
01:10:23,958 --> 01:10:26,166
Ew ê te biqedînin eger tu
min bikuje. Hûn ê poşman bibin.
994
01:10:26,250 --> 01:10:27,541
Hûn ê ji vê poşman bibin.
995
01:10:27,708 --> 01:10:29,708
- Bimeşe, bastûr.
- Tu jî bimirî, min got.
996
01:10:29,916 --> 01:10:32,541
Tu ya xwe dinivîsî
nemir. Tu nizanî.
997
01:10:33,041 --> 01:10:34,041
Rawestan.
998
01:10:35,708 --> 01:10:39,208
Mirina herî xerab jî ji bo we xelatek e.
999
01:10:39,916 --> 01:10:40,916
Hey!
1000
01:10:42,458 --> 01:10:43,291
Wey!
1001
01:10:43,458 --> 01:10:44,291
Dagirtin.
1002
01:10:44,458 --> 01:10:45,458
Maniac!
1003
01:10:45,708 --> 01:10:46,708
Alîkarî!
1004
01:10:47,291 --> 01:10:48,708
Mêr. Mêro, min biteqîne.
1005
01:10:49,333 --> 01:10:50,250
Raweste, na.
1006
01:10:50,416 --> 01:10:52,166
Rasterast bikujin. Gûleberdan.
1007
01:10:53,416 --> 01:10:55,541
Mirov, vê yekê nekin. Teqe li serê min bike.
1008
01:10:55,708 --> 01:10:57,041
Min rasterast gulebaran bike.
1009
01:10:57,500 --> 01:10:58,500
Alîkarî!
1010
01:10:59,041 --> 01:11:02,000
Tu ji bo. We xwe kuşt, ne me.
1011
01:11:02,708 --> 01:11:03,708
Alîkarî!
1012
01:11:04,083 --> 01:11:05,166
Hûn çi dikin?
1013
01:11:06,750 --> 01:11:08,250
Wê nekin. No.
1014
01:11:09,208 --> 01:11:10,833
Rasterast guleyan berde serê min.
1015
01:11:11,000 --> 01:11:12,000
Wê nekin.
1016
01:11:12,291 --> 01:11:13,666
Tu jî bimirî, min got.
1017
01:11:14,833 --> 01:11:16,083
Mirov, ew dimeşe.
1018
01:11:17,208 --> 01:11:18,208
Hey!
1019
01:11:18,625 --> 01:11:21,916
Vê yekê ji min re nekin. Shoot
ez di serî de rasterast.
1020
01:11:22,083 --> 01:11:24,791
Teqe li min bike. Bi carekê min bikujin. Min bikuje, min bikuje.
1021
01:11:25,333 --> 01:11:26,958
Alîkarî! Wê nekin.
1022
01:11:32,916 --> 01:11:34,000
Roj baş.
1023
01:11:34,166 --> 01:11:35,041
Sipas ji were. Erê?
1024
01:11:35,208 --> 01:11:38,125
Efserekî din jî hebû
li vir dixebitin. Ew niha li ku ye?
1025
01:11:38,291 --> 01:11:41,166
Yanî Îsmet? Ew meha borî mir.
1026
01:11:41,333 --> 01:11:42,458
Ew mir?
1027
01:11:43,375 --> 01:11:44,416
Lê çima?
1028
01:11:44,583 --> 01:11:48,416
Êrişeke benîştê
li kolanê. Ew bi awayekî neçaverêkirî mir.
1029
01:11:56,125 --> 01:11:57,250
Erê.
1030
01:12:01,125 --> 01:12:02,125
Çi?
1031
01:12:05,500 --> 01:12:06,958
Ger îmzeyên we bin…
1032
01:12:07,083 --> 01:12:08,291
…hûn di tengasiyek mezin de ne.
1033
01:12:08,791 --> 01:12:10,541
Wan bi navê te pargîdaniyek ava kirin…
1034
01:12:10,791 --> 01:12:14,541
…û drav veguhestin
komên terorîst ji wir.
1035
01:12:16,291 --> 01:12:18,333
Hevalekî min ê kevn ji qereqola polîsan…
1036
01:12:18,416 --> 01:12:20,916
... ji min re ev ji min re anî
ew hevaltiya me dizane.
1037
01:12:21,375 --> 01:12:23,083
Wî fikirî ku xeletiyek heye.
1038
01:12:25,041 --> 01:12:26,583
- Îmze yên min in.
- Çi?
1039
01:12:27,791 --> 01:12:29,458
Lê min ev îmze nekirin.
1040
01:12:31,583 --> 01:12:35,208
Heta ku em rave bikin û îsbat bikin ku,
dê doz bê vekirin…
1041
01:12:35,375 --> 01:12:37,583
…û hûn ê wek terorîst bi nav bikin.
1042
01:12:38,208 --> 01:12:43,041
Û gava ku hûn marqe bûn,
hem jiyana te û hem jî ya Ömer wêran dibe.
1043
01:12:44,125 --> 01:12:45,166
Wê demê em ê çi bikin?
1044
01:12:45,333 --> 01:12:49,708
Yek ji terorîstan heye
tenê êrîşî merasîma mezûniyetê kir.
1045
01:12:50,208 --> 01:12:53,416
Û ev pel dê bê dayîn
yekser serî li dozgeriyê dan.
1046
01:12:55,041 --> 01:12:57,458
Wextê me zêde nîne.
1047
01:13:03,375 --> 01:13:04,541
Bala xwe bide Ahmet.
1048
01:13:04,708 --> 01:13:06,250
Tenê hûn li ser vê rewşê dizanin.
1049
01:13:06,333 --> 01:13:07,791
Ne TV, ne rojname.
1050
01:13:08,291 --> 01:13:09,916
Divê Ömer tiştek nebihîze.
1051
01:13:10,333 --> 01:13:13,125
Xem neke. Ev dê heta kengî bidome?
1052
01:13:13,291 --> 01:13:15,583
Yaşar got
di nav çend mehan de çareser bikin.
1053
01:13:15,875 --> 01:13:17,833
Wê hingê ez dikarim bê pirsgirêk vegerim.
1054
01:13:18,250 --> 01:13:19,583
Kî dê te li wir bibîne?
1055
01:13:19,750 --> 01:13:22,333
Hevalekî din ê Yaşar.
Ew ê min ji balafirgehê bigire.
1056
01:13:22,416 --> 01:13:25,166
Xem neke li me.
Tu li xwe miqate bibî.
1057
01:13:25,333 --> 01:13:26,333
Sipas ji were.
1058
01:13:26,916 --> 01:13:29,583
Kuro, kurê min ê delal!
1059
01:13:30,208 --> 01:13:32,041
Niha, li vê derê hûn niha diçin…
1060
01:13:32,958 --> 01:13:34,875
... neviyên Apê Ahmet hene.
1061
01:13:35,041 --> 01:13:37,833
Hesp û dîk jî hene.
1062
01:13:38,375 --> 01:13:40,541
Xwezî tu jî were bavo.
1063
01:13:40,708 --> 01:13:42,416
Ez ê gelek bêriya te bikim.
1064
01:13:42,583 --> 01:13:44,875
Ez ê herî zêde piştî du mehan tev li we bibim.
1065
01:13:45,208 --> 01:13:48,250
Lê ger karê min zû biqede,
Ez soz didim ku ez ê tavilê beşdarî we bibim.
1066
01:13:48,333 --> 01:13:50,416
- Soz?
- Soz, wek ku min got.
1067
01:13:53,208 --> 01:13:55,166
Baş e, niha em difirin ber otomobîlê.
1068
01:13:55,333 --> 01:13:56,458
Em difirin.
1069
01:13:58,041 --> 01:13:59,166
Wey!
1070
01:14:02,375 --> 01:14:04,083
Ez ji te pir hez dikim bavo.
1071
01:14:05,208 --> 01:14:07,125
Ez jî ji te hez dikim kurê min ê delal.
1072
01:14:25,916 --> 01:14:26,916
Çi ye bira?
1073
01:14:27,666 --> 01:14:28,833
Di vê saetê de li ku derê?
1074
01:14:29,833 --> 01:14:32,666
Ez ê Dayî biçim balafirgehê.
Ew diçe Amerîkayê.
1075
01:14:32,833 --> 01:14:34,916
Planeke wan a wisa tune bû.
1076
01:14:35,666 --> 01:14:38,166
Hîn 10 roj mane
berî ku dibistana Ömer bigire.
1077
01:14:39,333 --> 01:14:40,833
Tiştek divê
piştî wê şevê qewimîn…
1078
01:14:40,916 --> 01:14:42,541
…dema ku ew jin xuya bû.
1079
01:14:42,708 --> 01:14:45,041
Çi bi te heye? Çima hûn ev xemgîn in?
1080
01:14:45,750 --> 01:14:47,250
Divê hin xebat derketine holê.
1081
01:14:47,833 --> 01:14:50,541
Ez nizanim. Ez tenê meraq dikim.
1082
01:14:51,458 --> 01:14:54,875
Û ez bi Ömer re adet kirim.
Ew ê 2 mehan dûr be, ez ê bêriya wî bikim.
1083
01:14:55,708 --> 01:14:57,041
Herçî, ez diçim.
1084
01:14:57,208 --> 01:14:59,250
Mifteyên xwe di derî de nehêlin.
1085
01:15:12,250 --> 01:15:14,250
Çima ez xemgîn im, bi rastî?
1086
01:15:15,500 --> 01:15:18,375
Ez ji bo 2 mehan azad im! Ji bo min baş e.
1087
01:15:31,958 --> 01:15:33,166
Vana bidin Fuat.
1088
01:15:33,333 --> 01:15:35,916
Û di nav de çenteyek heye
dorê top. Ji min re bîne.
1089
01:15:36,208 --> 01:15:37,625
Baş e, Dayî.
1090
01:16:35,958 --> 01:16:36,958
Dayı.
1091
01:16:45,166 --> 01:16:46,166
Bav.
1092
01:17:05,708 --> 01:17:09,083
Wesayîta ku qeydkirî ye
ji Cevahîr Paşaloğlu re bû ax.
1093
01:17:09,166 --> 01:17:12,416
Cevahir Paşaloğlu hat ragihandin
di dema teqînê de di otomobîlê de bin…
1094
01:17:12,500 --> 01:17:15,125
…û mixabin, ew wek mirî tê ragihandin.
1095
01:17:15,958 --> 01:17:18,458
Bi dayîna karan ji xortên berê re tê zanîn…
1096
01:17:18,625 --> 01:17:20,791
…û vegerandina wan di civakê de…
1097
01:17:20,958 --> 01:17:23,750
…û gelek karên qenc kirine…
1098
01:17:23,916 --> 01:17:25,791
{\ an8}…gelek tê çaverê kirin ku
beşdarî merasima cenazeyê... bibin
1099
01:17:25,875 --> 01:17:27,833
{\ an8}...ya binerdê ya navdar
mirov, Cevahir Paşaloğlu.
1100
01:17:27,916 --> 01:17:29,250
{\ an8}GANGSTERÊ NAVDAR DImire
1101
01:17:32,666 --> 01:17:36,583
Ev çarenûsa min e
1102
01:17:36,750 --> 01:17:40,458
Ev çarenûsa min e
1103
01:17:40,625 --> 01:17:44,458
Tu xemên min ên dinyayî tune ne
1104
01:17:49,333 --> 01:17:53,250
Cîmaşê li dora min bipêçe
1105
01:17:53,416 --> 01:17:57,583
Cîmaşê li dora min bipêçe
1106
01:17:57,750 --> 01:18:01,625
Bila min ji maran bixwin
1107
01:18:01,791 --> 01:18:06,208
Bihêle ez bibim ax ji bo çiparisan
1108
01:18:07,750 --> 01:18:11,708
Cîmaşê li dora min bipêçe
1109
01:18:11,875 --> 01:18:15,958
Cîmaşê li dora min bipêçe
1110
01:18:16,125 --> 01:18:19,916
Bila min ji maran bixwin
1111
01:18:20,166 --> 01:18:25,291
Bihêle ez bibim ax ji bo çiparisan
1112
01:18:26,416 --> 01:18:30,458
Qedrê fermana min nivîsî
1113
01:18:30,625 --> 01:18:34,583
Qedrê fermana min nivîsî
1114
01:18:34,750 --> 01:18:38,625
Dest û baskên min şikandin
1115
01:18:40,625 --> 01:18:44,666
Gorê min kûr bikole
1116
01:18:44,833 --> 01:18:48,791
Gorê min kûr bikole
1117
01:18:48,958 --> 01:18:53,166
Bila min ji maran bixwin
1118
01:18:54,083 --> 01:18:58,416
Bihêle ez bibim ax ji bo çiparisan
1119
01:19:02,125 --> 01:19:03,125
Okay.
1120
01:19:04,000 --> 01:19:06,708
Ez berdest im. Hûn dikarin werin.
1121
01:19:13,333 --> 01:19:14,375
İsmail.
1122
01:19:16,166 --> 01:19:19,000
Çayçêker Ahmet ji
seyrangeha Cevahîr…
1123
01:19:19,875 --> 01:19:21,041
… tê vir.
1124
01:19:23,333 --> 01:19:25,916
Bi texmîna min Cevahîr hin tişt jê re gotine.
1125
01:19:26,541 --> 01:19:27,666
Ji ber vê yekê, em ê çi bikin?
1126
01:19:28,625 --> 01:19:29,666
Em ê çi bikin?
1127
01:19:31,375 --> 01:19:35,166
Ma em herdu jî ne rehet in
bi Cevahîr re çûye?
1128
01:19:38,458 --> 01:19:43,250
Û me hemûyan bi dest xist
hêza bin erdê bi bingehê Cevahîr.
1129
01:19:44,041 --> 01:19:46,875
Ji bo em van bi dest bixin me rîskek mezin girtiye.
1130
01:19:47,541 --> 01:19:51,166
Ger em astengiyek piçûk jî li dû xwe bihêlin…
1131
01:19:51,666 --> 01:19:53,125
…em ê biqedin.
1132
01:19:54,208 --> 01:19:57,583
Hah, niha hûn difikirin ku em ê çi bikin?
1133
01:20:01,625 --> 01:20:04,041
Em ê wî jî ji holê rakin.
1134
01:20:07,875 --> 01:20:10,791
Tu çima digirî Ferîde xanim?
1135
01:20:11,416 --> 01:20:13,541
Ma te jî bêriya bavê xwe kiriye?
1136
01:20:16,333 --> 01:20:18,541
Na, delal. Ez nagirîm.
1137
01:20:19,541 --> 01:20:21,375
Were, êdî dema xewê ye.
1138
01:20:21,541 --> 01:20:22,625
Slide down.
1139
01:20:23,166 --> 01:20:24,250
Baş bû.
1140
01:20:29,708 --> 01:20:31,875
Baş e, şev baş.
1141
01:20:42,916 --> 01:20:44,125
Ew razaye?
1142
01:20:45,541 --> 01:20:46,541
Wî heye.
1143
01:20:48,750 --> 01:20:50,291
Tiştê ku ew difikire bavê wî ye.
1144
01:20:52,000 --> 01:20:53,125
Wî dîsa pirsî.
1145
01:20:54,416 --> 01:20:55,833
Dipirse "Ew ê kengê were?"
1146
01:20:55,958 --> 01:20:56,958
Ax, zarokê delal.
1147
01:20:57,833 --> 01:21:00,625
- Dilê min dişkîne.
- "Gelî bavê min bike," dibêje.
1148
01:21:00,791 --> 01:21:02,291
Nizanim çi jê re bêjim.
1149
01:21:03,708 --> 01:21:04,833
Hûn çawa dikarin bêjin?
1150
01:21:07,333 --> 01:21:08,458
Ez çawa dikarim bêjim
1151
01:21:09,083 --> 01:21:10,208
“Bavê te miriye…
1152
01:21:10,375 --> 01:21:13,500
...û ew êdî nayê"?
1153
01:21:25,750 --> 01:21:28,791
Psîkologek ji min re got
bavê min piştî 3 mehan mir.
1154
01:21:29,291 --> 01:21:31,250
Paşê min jê re got “Tiştek nîne
di vê jiyanê de bi rastî diqede.
1155
01:21:31,333 --> 01:21:33,666
Veguherin tiştên din
em nikarin fêm bikin an bibînin.
1156
01:21:33,750 --> 01:21:35,666
Ji ber vê yekê bavê min nemiriye."
1157
01:21:37,083 --> 01:21:40,958
Ez hêvî dikim ku hûn pirtûkê hez dikin
Min nivîsand ku bavê xwe nemir bikim.
1158
01:21:41,083 --> 01:21:42,833
Spas ji bo eleqeya we hemûyan.
1159
01:22:05,000 --> 01:22:05,875
WEQQA PAŞALOĞLU
1160
01:22:06,041 --> 01:22:10,000
21% ji hatina giştî ye
ji parkên şahî, 24% ji kiosk…
1161
01:22:10,625 --> 01:22:14,083
...28% ji dezgehên din…
1162
01:22:14,250 --> 01:22:16,916
…û %27 ji bexşînan.
1163
01:22:19,250 --> 01:22:21,791
Alîkarî gihîşt 3 mîlyon
û 300 hezar, ha?
1164
01:22:21,958 --> 01:22:25,541
Birêz, ji her 42 çavkaniyan,
Ji alîkariyê 1 milyon û 100 hezar…
1165
01:22:25,875 --> 01:22:27,375
…ji 5 şirketên mezin e.
1166
01:22:27,541 --> 01:22:29,916
Hemî çavkaniyên din
di lîsteyê de têne binav kirin.
1167
01:22:30,000 --> 01:22:31,083
Ez kêfxweşim.
1168
01:22:36,791 --> 01:22:37,875
Were hundur.
1169
01:22:41,500 --> 01:22:43,083
Ax, Elî were, were, were.
1170
01:22:45,958 --> 01:22:46,958
Ezîz…
1171
01:22:47,250 --> 01:22:49,333
…Peldanka dravdanê ji min re bîne ku ez kontrol bikim.
1172
01:22:49,500 --> 01:22:50,708
Baş e, ezbenî.
1173
01:22:52,708 --> 01:22:53,708
Elî…
1174
01:22:54,125 --> 01:22:58,666
Ji bo rêzgirtina pirtûka Ömer,
Ez dixwazim îşev li baxçe şahiyekê bikim.
1175
01:22:59,583 --> 01:23:01,083
Lê Ferîde li nexweşxaneyê ye.
1176
01:23:01,916 --> 01:23:04,416
Ew ne pir rehet e
ji bo Recep li wir ajot.
1177
01:23:04,833 --> 01:23:07,375
Tu here Ferîdê bîne û pê re were, baş e?
1178
01:23:08,250 --> 01:23:10,875
Bê guman, bila ez fêr bibim gava ku ew ji kar derkeve.
1179
01:23:22,583 --> 01:23:23,666
Belê bira.
1180
01:23:24,541 --> 01:23:25,541
Tenê qediya.
1181
01:23:26,458 --> 01:23:29,375
Erê. Nexweşek lezgîn hat girtin,
ji ber vê yekê min nikarîbû berê xwe bidim.
1182
01:23:29,458 --> 01:23:31,791
Ez tenê derketim. Okay, bê guman.
Ez têm. Te li wir bibînin.
1183
01:23:31,875 --> 01:23:33,458
FERÎDE ÇAVDARLI
ANAESTEZÎOLOJ
1184
01:23:38,666 --> 01:23:40,125
Ömer, firotin çawa ye?
1185
01:23:40,291 --> 01:23:43,208
Ji roja yekê çêtir mamê Yaşar.
Gelek kes li benda wê bûn.
1186
01:23:43,291 --> 01:23:44,625
Ger bavê te sax bûya…
1187
01:23:44,791 --> 01:23:46,833
...ew ê bi te serbilind be, kur.
1188
01:23:48,000 --> 01:23:49,000
Min bibihîze.
1189
01:23:49,125 --> 01:23:51,750
Dê xweş be ku ew
ji vê pirtûkê fîlmek çêkir.
1190
01:23:52,625 --> 01:23:54,916
Wusa dixuye ku çîrokên rastîn baş in.
1191
01:23:55,083 --> 01:23:57,250
Nexweşek min a derhêner hebû, wî weha got.
1192
01:23:57,416 --> 01:23:59,916
Welê, ez qet li ser wê nefikirîm, lê kî dizane?
1193
01:24:04,166 --> 01:24:05,291
Bila serê wî sax be…
1194
01:24:05,833 --> 01:24:09,583
…Îsmaîl berê baş barbecue dikir.
Ew ê nehêle ku kesek dest pê bike.
1195
01:24:09,750 --> 01:24:12,041
Ew fêr bû piştî ku gelek caran têk çû.
1196
01:24:13,375 --> 01:24:15,875
Xwezî ew li vir bi me re bûya.
1197
01:24:17,625 --> 01:24:19,458
Ma nimêja wî ya 40-emîn a roja mirinê ye hefteya pêş?
1198
01:24:19,541 --> 01:24:22,333
Elî tertîb dike. Em dikarin dîrokê jê bipirsin.
1199
01:24:22,416 --> 01:24:25,625
Di ser mirina Îsmaîl re 40 roj bi lez derbas bûn!
1200
01:24:25,708 --> 01:24:26,708
Ali.
1201
01:24:28,166 --> 01:24:31,291
Elî, nimêja 40î ya Îsmaîl kengê ye?
1202
01:24:31,458 --> 01:24:33,083
Çarşema bê.
1203
01:24:33,291 --> 01:24:36,083
Min merasîm saz kir
oda mizgeftê li jêr rê.
1204
01:24:37,041 --> 01:24:39,333
Bi awayê, min ji bîr kir ku ji we re bêjim.
1205
01:24:40,125 --> 01:24:42,041
Duh birayê Îsmaîl hat.
1206
01:24:42,208 --> 01:24:46,000
Ew li ser dozê vedike
mîras. Ew şahidan dixwaze.
1207
01:24:47,375 --> 01:24:49,416
- Birayê Îsmaîl?
- Erê.
1208
01:24:50,708 --> 01:24:52,958
-Birayekî wî tune.
- Min wisa fikirî.
1209
01:24:53,750 --> 01:24:56,083
Lê birayê wî di temenekî biçûk de ji malbatê derket…
1210
01:24:56,666 --> 01:24:58,583
...ji ber vê yekê wan ew ji bîra xwe paqij kirin.
1211
01:24:58,666 --> 01:25:00,166
Ew li Almanyayê dijî.
1212
01:25:00,833 --> 01:25:02,875
Û niha mîras heye…
1213
01:25:03,833 --> 01:25:05,375
Ji ber vê yekê ew dixwaze dozê veke.
1214
01:25:05,541 --> 01:25:06,916
Lanet li te, pere!
1215
01:25:07,416 --> 01:25:08,666
Mirov tenê te bi bîr tîne…
1216
01:25:09,875 --> 01:25:11,666
…dema ku pere tê de ye.
1217
01:25:18,125 --> 01:25:19,583
Mîrza/xanim ez İdris Yıldıran im.
1218
01:25:19,666 --> 01:25:21,958
Li gorî agahdariya ku min girtiye
li ser mirina birayê min Îsmaîl Yildirim
1219
01:25:22,041 --> 01:25:24,583
…Ez daxwaza pêwîst dikim
ji bo temamkirina prosedurên bêne destpêkirin…
1220
01:25:24,666 --> 01:25:26,958
... mijarên mîras û prosedurên qanûnî.
1221
01:25:32,291 --> 01:25:33,625
Ez ji wan re dibêjim ku ew miriye…
1222
01:25:33,791 --> 01:25:36,500
... lê ew dibêjin "ew ne miriye
li gorî qeydên me."
1223
01:25:37,500 --> 01:25:39,291
Dibêjin ew di zindaneke Amerîkî de ye.
1224
01:25:39,500 --> 01:25:40,916
Ew bi tevahî bêaqil in.
1225
01:25:41,625 --> 01:25:43,291
Xem neke Îdrîs.
1226
01:25:44,291 --> 01:25:47,291
Ji ber ku mirov mehkûm kir
Li wir wek Îsmaîl Yildirim…
1227
01:25:47,666 --> 01:25:51,333
... jî got ku ew nebû
Îsmaîl Yildirim di daxuyaniya xwe ya ewil de.
1228
01:25:55,958 --> 01:26:03,250
{\ an8}GIRTÎGEHA DEWLETÊ YA LUZÎANA 2000
1229
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
Îsmaîl…
1230
01:26:38,166 --> 01:26:40,041
…Nûçeyên min ji te re ne baş in.
1231
01:26:42,125 --> 01:26:43,416
Biryar e;
1232
01:26:45,375 --> 01:26:48,458
tu bi hucreya yekkesî tê mehkûmkirin.
1233
01:27:06,000 --> 01:27:08,166
Ez ne Îsmaîl im!
1234
01:27:09,875 --> 01:27:11,291
Ka ez dîsa ji we re vebêjim.
1235
01:27:11,708 --> 01:27:13,166
Tenê tiştek heye ku bikin.
1236
01:27:14,500 --> 01:27:15,708
Divê tu bimirî.
1237
01:27:15,875 --> 01:27:19,208
Nikarin dest bi terorê bikin
lêpirsîna ji bo kesek mirî.
1238
01:27:20,500 --> 01:27:21,791
Ez nikarim vê yekê bi kurê xwe bikim!
1239
01:27:22,250 --> 01:27:23,541
Divê hûn.
1240
01:27:26,000 --> 01:27:28,125
Omer bişînin cihekî ku ew nabihîze.
1241
01:27:28,750 --> 01:27:33,333
Heke hûn wekî terorîst têne nîşankirin,
hûn nikarin jê birevin.
1242
01:27:34,166 --> 01:27:37,166
Lê eger em karibin vê çareser bikin
berî ku doz were vekirin…
1243
01:27:37,833 --> 01:27:41,291
Di vê navberê de, ez dikarim bibînim
vîdyoyê Adnan behsa…
1244
01:27:41,833 --> 01:27:45,458
…û zilamê ku şûna te girt…
Û bi awayekî çareser bikin.
1245
01:27:46,666 --> 01:27:50,083
Lê eger doz derkeve…
1246
01:27:51,000 --> 01:27:52,500
…Jiyana Ömer wêran dibe.
1247
01:27:52,958 --> 01:27:55,541
Wê hingê hûn ê tu carî xwe efû nekin.
1248
01:27:58,083 --> 01:27:59,250
Hûn çi difikirin?
1249
01:28:03,541 --> 01:28:07,083
Îsmaîl wê li nêzî te bikişîne
berî ku ew bombe biteqîne…
1250
01:28:07,375 --> 01:28:09,625
...û hûn li otomobîla wî siwar dibin.
1251
01:28:10,583 --> 01:28:12,833
Bi şev kes ferq nake.
1252
01:28:15,958 --> 01:28:18,000
Lê divê em deynin…
1253
01:28:18,416 --> 01:28:21,333
… laşek an jî cesedek di çenteyê de.
1254
01:28:29,625 --> 01:28:33,875
Ez doktorek nas dikim ku dikare
Rapora DNA ya ku em hewce ne bidin min.
1255
01:28:35,041 --> 01:28:37,041
Hefteyek piştî mirina te…
1256
01:28:37,208 --> 01:28:41,250
...hûnê wek Îsmaîl Yildirim herin Amerîkayê.
1257
01:28:42,041 --> 01:28:43,333
Wê çawa bibe?
1258
01:28:43,500 --> 01:28:44,750
Ew karê min e.
1259
01:28:45,208 --> 01:28:47,041
Ez ê bi rêya balyozxaneyê kar bikim.
1260
01:28:49,291 --> 01:28:51,375
Dê pasaport bêqisûr be.
1261
01:28:51,541 --> 01:28:53,833
Lê ji bo vê yekê min hefteyek lazim e.
1262
01:28:54,000 --> 01:28:57,750
Ez ê di nav 2 mehan de vê sazkirinê çareser bikim.
1263
01:29:00,041 --> 01:29:01,291
Heke hûn nekarin çi bikin?
1264
01:29:02,000 --> 01:29:05,250
Senaryoya herî xirab, ez ê bertîlê bikar bînim.
1265
01:29:06,125 --> 01:29:08,208
An jî ji hin kesên hêzdar sûd werbigirin.
1266
01:29:09,208 --> 01:29:10,500
Cevahir…
1267
01:29:11,208 --> 01:29:12,416
Ji min bawer bike!
1268
01:29:14,916 --> 01:29:17,250
We berê jî di daxuyaniya xwe de behsa van kir.
1269
01:29:18,083 --> 01:29:22,208
Lê mehkemeyê ev yek pêkan nedît.
1270
01:29:23,083 --> 01:29:26,458
Ji ber ku tu jî wek Cevahir î.
1271
01:29:27,000 --> 01:29:29,208
Divê rêyek hebe ku ji vir derkeve.
1272
01:29:30,041 --> 01:29:31,083
Bibûre.
1273
01:29:33,458 --> 01:29:34,708
Lê hûn bi şens in.
1274
01:29:36,041 --> 01:29:38,958
Bi kêmanî hucreya we pencereyek heye.
1275
01:29:42,541 --> 01:29:43,541
Parêzkar!
1276
01:29:45,125 --> 01:29:46,125
Parêzkar!
1277
01:29:47,666 --> 01:29:50,500
Ez ne Îsmaîl im!
1278
01:30:21,000 --> 01:30:22,833
- Bavo!
- De were, were!
1279
01:30:23,833 --> 01:30:24,875
Ömer!
1280
01:30:25,166 --> 01:30:26,000
Na, Ömer!
1281
01:30:26,166 --> 01:30:27,208
Ömer!
1282
01:30:49,625 --> 01:30:50,875
Hey cerdevan.
1283
01:30:52,083 --> 01:30:53,333
Nobetgir!
1284
01:30:53,833 --> 01:30:55,000
Hey cerdevan!
1285
01:30:56,500 --> 01:30:58,416
Divê ez bi serdar re biaxivim.
1286
01:30:58,666 --> 01:31:00,541
Belê… Yanî…
1287
01:31:03,875 --> 01:31:05,375
Ez dixwazim pê re bipeyivim, mêro!
1288
01:31:05,541 --> 01:31:07,583
Kurê zozanê!
1289
01:31:09,125 --> 01:31:10,458
Kurê zozanê!
1290
01:34:25,458 --> 01:34:26,916
Tu bi tirkî dizanî?
1291
01:36:19,166 --> 01:36:21,541
- Xwedê te bibihîze.
- Sipas ji were.
1292
01:36:21,958 --> 01:36:25,041
- Çi heye?
- Ez vê dawiyê wek parêzerê te hatim tayînkirin.
1293
01:36:25,750 --> 01:36:28,041
Doza we dikare dîsa vebe.
1294
01:36:28,208 --> 01:36:31,166
Hat ragihandin ku Îsmaîl Yildirim jiyana xwe ji dest daye.
1295
01:36:31,333 --> 01:36:35,333
...û malbata wî doz vekir
îdia dike ku tu ne ew î.
1296
01:36:35,500 --> 01:36:36,750
Dadgeh dê biryarê bide…
1297
01:36:36,916 --> 01:36:40,458
…di mehekê de ceribandinek dest pê bike an na.
1298
01:36:42,583 --> 01:36:45,208
Tiştekî ku tu ji min dixwazî heye?
1299
01:36:45,625 --> 01:36:46,625
Heye.
1300
01:36:47,375 --> 01:36:48,875
Ez tenê tiştek dixwazim.
1301
01:36:49,250 --> 01:36:51,875
Ez dixwazim bizanim kurê min çawa ye
e û çi dike.
1302
01:36:53,250 --> 01:36:58,708
Lê ez naxwazim ku ew bizanibe
ku ez sax im heta ku dadgeh bi dawî bibe.
1303
01:37:04,875 --> 01:37:06,083
Bi xêr hatî.
1304
01:37:07,416 --> 01:37:08,416
Rûniştinek hebe.
1305
01:37:11,333 --> 01:37:12,333
Slav.
1306
01:37:12,625 --> 01:37:13,666
Slav.
1307
01:37:14,208 --> 01:37:15,208
ez guhdarî dikim.
1308
01:37:15,666 --> 01:37:17,625
Ma tu bawer î ku bavê te miriye?
1309
01:37:19,250 --> 01:37:20,250
Kutana bizmarî?
1310
01:37:21,375 --> 01:37:28,375
Li vir kopiyek dosyaya mehkûmek heye
ji girtîgeheke Amerîkayê gazî Îsmaîl Yildirim kir.
1311
01:37:32,791 --> 01:37:37,541
Di wêneyê vê dosyayê de bavê te ye?
1312
01:37:54,583 --> 01:37:57,625
OMER BANG DIKE
1313
01:37:59,208 --> 01:38:00,583
Dad!
1314
01:38:03,791 --> 01:38:05,208
Bav!
1315
01:38:11,541 --> 01:38:15,541
Bavê min sax e!
1316
01:38:20,791 --> 01:38:21,958
Recep.
1317
01:38:23,000 --> 01:38:25,541
Bavê min sax e!
1318
01:38:30,250 --> 01:38:32,208
- Çi?
- Bavê min sax e!
1319
01:38:36,166 --> 01:38:38,416
Ew sax e?
1320
01:38:53,791 --> 01:38:56,125
Kurê min ê delal mezin bûye!
1321
01:38:56,958 --> 01:38:58,916
Ömerê min mezin bûye!
1322
01:39:05,166 --> 01:39:06,250
Ev ji ku derê ye?
1323
01:39:06,416 --> 01:39:09,458
Pêşangeha pirtûkan.
1324
01:39:11,083 --> 01:39:14,541
DAYÎ ÇÎROKA MÊRIKÎ
1325
01:39:15,458 --> 01:39:17,833
"Dayı. Çîroka mêrik."
1326
01:39:19,750 --> 01:39:21,041
"Omer Paşaloğlu"
1327
01:39:21,333 --> 01:39:25,250
Kurê te li ser te pirtûkek nivîsî.
1328
01:39:28,458 --> 01:39:30,125
Bavo, gava ez mezin bibim…
1329
01:39:30,291 --> 01:39:32,791
…Ez ê pirtûkekê binivîsim. Ez ê li ser te binivîsim.
1330
01:39:32,958 --> 01:39:35,291
Dexistin? Hûn ê li ser min çi binivîsin?
1331
01:39:35,458 --> 01:39:37,375
Tu çiqas bavê mezin î.
1332
01:39:38,166 --> 01:39:42,541
Hemî xwendevan dê fêr bibin
çawa bibe bavê mezin.
1333
01:39:43,125 --> 01:39:44,458
Lê ez ê "Dawiyê" nenivîsim…
1334
01:39:44,541 --> 01:39:49,916
…heta dawiyê da ku kes xemgîn nebe.
1335
01:39:54,166 --> 01:39:56,916
Hûn jî dikarin derkevin
li dawiyê çend rûpelên vala.
1336
01:39:57,250 --> 01:40:00,708
Ji bo ku hûn binivîsin
tiştên ku paşê tê bîra te.
1337
01:40:00,958 --> 01:40:02,916
Temam, pejirand.
1338
01:40:05,166 --> 01:40:08,541
"Tiştek di vê jiyanê de bi rastî bi dawî nabe."
1339
01:40:08,833 --> 01:40:13,375
Veguherin tiştên din
ku em nikarin fêm bikin an bibînin.
1340
01:40:15,791 --> 01:40:19,333
Ez hêvî dikim ku hûn min temaşe dikin û dibihîzin…
1341
01:40:21,000 --> 01:40:24,750
"...ji cihekî ku ez nikarim bibînim, bavo."
1342
01:40:30,416 --> 01:40:35,000
Te diyariya herî baş a jiyana min da min.
1343
01:40:49,791 --> 01:40:52,458
Çi ye bira?
1344
01:40:57,541 --> 01:40:59,041
Hûn diçin ku?
1345
01:41:00,625 --> 01:41:01,666
Recep…
1346
01:41:02,916 --> 01:41:05,583
… te nebihîst? Cevahîr sax e. Li Amerîkayê.
1347
01:41:07,041 --> 01:41:10,708
Û ez bi lez ji bo wî diçim wir.
Hûn dizanin, ez li wir baş girêdayî me.
1348
01:41:11,416 --> 01:41:12,416
Min bihîstiye…
1349
01:41:13,125 --> 01:41:16,125
…lê ne hewce ye.
1350
01:41:19,291 --> 01:41:21,083
Binêre, Dayî nameyek şandiye.
1351
01:41:21,958 --> 01:41:23,666
Ew çi dibêje?
1352
01:41:24,875 --> 01:41:28,416
"Silavên min jê re bişînin," ew dibêje.
1353
01:41:38,250 --> 01:41:40,000
Doz hat qebûlkirin.
1354
01:41:40,583 --> 01:41:42,875
Dibe ku darizandin 1-2 sal bidome.
1355
01:41:43,708 --> 01:41:46,791
Di vê demê de, ne ji bo ku hûn bêtir cefayê bikişînin…
1356
01:41:47,333 --> 01:41:50,375
…wan razî bûn ku te bar bikin
ji bo xaniyên nifûsa giştî.
1357
01:41:51,750 --> 01:41:54,625
Bi awayekî baş e;
hûn ê niha karibin mirovan bibînin.
1358
01:41:55,333 --> 01:41:57,000
Lê ew jî pirsgirêkek e.
1359
01:41:57,791 --> 01:42:00,708
Her hefte, bi kêmanî
yek girtî di gen-pop de mir.
1360
01:42:01,291 --> 01:42:03,250
Hemû sûcdarên tundûtûjî li wir in.
1361
01:42:07,125 --> 01:42:08,000
Ez ê ji serdar bipirsim…
1362
01:42:08,166 --> 01:42:11,625
…ji bo ku we di bloka herî kêm pirsgirêk de bi cih bikim.
1363
01:42:12,166 --> 01:42:13,250
Ne hewce ye.
1364
01:42:14,541 --> 01:42:17,541
11 sal in ez mirim.
1365
01:42:18,541 --> 01:42:20,625
Bila ew xemgîn bibin.
1366
01:42:32,125 --> 01:42:35,458
Şîreta min li te, bi Esteban re li hev bike.
1367
01:42:36,875 --> 01:42:40,625
Yê ku li dijî wî derkeve
kêm şansê jiyanê heye.
1368
01:42:42,750 --> 01:42:48,208
Heke hûn guh bidin wî, hûn ê nekin
di vê demê de ti pirsgirêk hene.
1369
01:43:06,541 --> 01:43:07,708
Esteban!